國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

體貼

拼音tǐ tiē
注音ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ
字數2 字
解

詞語釋義

1.關懷、體諒。設身處地為他人著想,使對方感到舒適滿意。《初刻拍案驚奇》卷一三:「那趙聰也到會體貼他夫妻兩人的意思,常只是詐病佯疾,不進學堂。」《紅樓夢》第五一回:「你們固然不敢抱怨,未免想著我只顧疼這些小孫子孫女兒們,就不體貼你們這當家人了。」
2.細心體會、領悟。《朱子全書.卷五五.道統四.自論為學工夫》:「乃知明道先生所謂天理二字,卻是自家體貼出來者,真不妄也。」
3.揣忖、摸索。《朱子語類.卷三四.論語.述而篇》:「今卻只是體貼字句,就這兩三句題目上談去,全無義理!」《紅樓夢》第三二回:「連你的意思若體貼不著,就難怪你天天為我生氣了。」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
體
體 字
拼音tǐ
注音ㄊㄧˇ
字義 [名]
1.人體或其他動物的全身。如:「身體」 、「肉體」 、「人體」 。
2.身體的各部分。如:「肢體」 、「上體」 、「五體投地」 。《論語.微子》:「四體不勤。」《史記.卷七.項羽本紀》:「乃自刎而死。王翳取其頭,……最其後,郎中騎楊喜、騎司馬呂馬童、郎中呂勝、楊武各得其一體。」
3.事物的本質形態或主要部分。如:「固體」 、「液體」 、「主體」 、「物體」 。
4.文章的體裁。如:「駢體」、「散體」、「賦體」、「文體」 。
5.文字書寫的形式。如:「字體」 、「草體」 、「楷體」 。
6.數學上指立體的形狀。如:「正方體」 、「長方體」 、「圓柱體」 。
7.哲學上指本體。如:「中學為體,西學為用。」
[動]
1.實行。如:「身體力行」 。《淮南子.氾論》:「故聖人以身體之。」
2.設身處地,為人著想。如:「體諒」 、「體恤民情」。清.林覺民〈與妻訣別書〉:「汝體吾此心。」
[副]
親身的。如:「體驗」 、「體會」 、「體認」 。
貼
貼 字
拼音tiē
注音ㄊㄧㄝ
字義 [動]
1.黏附。如:「貼郵票」、「張貼」 、「剪貼」 。《紅樓夢》第五回:「寶玉抬頭,先看見一幅畫貼在上面,畫的人物甚好。」
2.挨近、接近。如:「緊貼」、「貼身」 、「貼近」 。宋.晏殊〈拂霓裳.樂秋天〉詞:「風日好,數行新雁貼寒煙。」
3.順服、服從。如:「部屬們對他十分服貼。」
4.補助。如:「補貼」 、「貼現」 、「哥哥每月貼他五十元。」
5.虧損、賠損。如:「倒貼」 、「他貼了老本,還是無法挽救這家公司。」
6.在電腦應用程式中將此畫面的資料剪下,拷貝到另一畫面的動作。為英語paste的意譯。
7.質押、典當。唐.李嶠〈諫建白馬坂大像疏〉:「亦有賣舍貼田,以供王役。」
[形]
適切、妥當。如:「妥貼」 、「貼切」 。
[名]
1.戲劇角色中正旦以外的次要旦角稱為「貼」 。元曲中稱為「貼旦」 、「副旦」,明傳奇稱為「貼」 。
2.一種油炸或火烤成的食物,底部焦香,表面熟軟。如:「鍋貼」 。