國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

反脣相稽

拼音fǎn chún xiāng jī
注音ㄈㄢˇ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ
字數4 字
解

成語解釋

受到指責不服氣,反過來對對方加以計較、譏斥。《漢書.卷四八.賈誼傳》:「婦姑不相說,則反脣而相稽。」《聊齋志異.卷一一.段氏》:「連詬斥之,輒反脣相稽。」也作「反脣相譏」 。
類

用法說明-使用類別

用在「譏諷反駁」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

這兩個人是死對頭,時常因為意見不合而反脣相稽,互相責難。 老王的話還未說完,就遭到老李的反脣相稽,兩人因此吵了起來。 雖然對方的口氣不太友善,他卻沒有反脣相稽,只是耐心地繼續說下去。 平時心高氣傲的小美,這次被詰問時居然沒有反脣相稽,實在有點出乎眾人意料之外。 小明十分生氣,正想要反脣相稽,其他人連忙勸解道︰「他是無心的,你就原諒他吧!」
釋

釋義

反脣,回嘴、反駁。稽,計較、責難。「反脣相稽」 指受到指責不服氣,反過來對對方加以計較、譏斥。語出漢.賈誼〈治安策〉。
典

典源文獻名稱

漢.賈誼〈治安策〉(據《漢書.卷四八.賈誼傳》引)
文

典源文獻內容

#商君遺禮義,棄仁恩,并心於進取,行之二歲,秦俗日敗。故秦人家富子壯則出分,家貧子壯則出贅。
借父
*1*耰
*2*鉏
,慮有德色;母取
*3*箕帚
,立而
*4*誶語
。抱哺其子,與公
*5*併倨
;婦姑不相
*6*說
,則反脣而相
*7*稽
。
#其慈子耆利,不同禽獸者亡幾耳。然并心而赴時,猶曰蹶六國,兼天下。功成求得矣,終不知反廉愧之節,仁義之厚。信并兼之法,遂進取之業,天下大敗;眾掩寡,智欺愚,勇威怯,壯陵衰,其亂至矣。是以大賢起之,威震海內,德從天下。曩之為秦者,今轉而為漢矣。然其遺風餘俗,猶尚未改。
注

典源注解

耰:音ㄧㄡ,用來平整田土或擊碎土塊的農具。通「櫌」 。
鉏:音ㄔㄨˊ,翻土、除草的農具。。
箕帚:音ㄐㄧ ㄓㄡˇ,掃除塵土的器具。即畚箕與掃帚。
誶語:相告、詰問。誶,音ㄙㄨㄟˋ。
併倨:並排坐在一起。
說:通「悅」 ,音ㄩㄝˋ。喜悅。
稽:計較、責難。
說

典故說明

「反脣相稽」 這個成語是指受到指責不服氣,反過來對對方加以計較、譏斥。典源出自漢.賈誼〈治安策〉。賈誼智慧過人,文帝對其才能及建議均十分賞識。他曾上疏言政事,陳述治安的策略,世稱為〈治安策〉,對漢代政治有很大影響。賈誼認為,秦朝之所以滅亡,乃在於仁義不施,風俗敗壞。漢初還普遍存在秦朝敗壞的遺風,他舉例說:富人的兒子長大了就分家產自立門戶,窮人的兒子長大了就被招贅住到岳家。父親來借一把鋤地的農具,就露出施惠的表情;婆婆來拿個畚箕與掃帚,就在一旁說些斥責的話。媳婦和公公並坐,一點長幼尊卑的次序也沒有;受到婆婆的指責,就馬上回嘴還擊。這些都應該加以改革,用禮義來教化百姓,施行仁義、先王之道,國家才能長治久安。後來「反脣相稽」 被用來指受到指責不服氣,反過來對對方加以計較、譏斥。一般通行的語形也作「反脣相譏」 。
書

書證

01.《漢書.卷四八.賈誼傳》引漢.賈誼〈治安策〉:「借父耰鉏,慮有德色;母取箕帚,立而誶語。抱哺其子,與公併倨;婦姑不相說,則反脣而相稽。」(源)
02.《聊齋志異.卷八.呂無病》:「即聞兒死妾遁,撫膺大悲。語侵婦,婦反脣相稽。」
03.清.林則徐〈瀝陳民間煙土煙具仍宜收繳片〉:「且風聞外夷於呈繳之後,知內地民人煙可不繳,不無反脣相稽者,於國體尤有關係。」
語

用法說明-語義說明

受到指責不服氣,反過來對對方加以計較、譏斥。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
反
反 字
拼音fān
注音ㄈㄢ
字義 [名] 翻案。《漢書.卷二四.食貨志下》:「楊可告緡遍天下,中家以上大氐皆遇告。杜周治之,獄少反者。」
脣
脣 字
拼音chún
注音ㄔㄨㄣˊ
字義 口部周圍的肌肉組織,表面覆以表皮,內面襯以粘膜。如:「嘴脣」、「兔脣」、「脣齒相依」。
相
相 字
拼音xiāng
注音ㄒㄧㄤ
字義 [副] 1.交互,指兩方面都進行的。如:「互相」、「守望相助」、「兩地相思」、「相得益彰」。《莊子.大宗師》:「四人相視而笑,莫逆於心,遂相與為友。」唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」 2.彼此,強調雙方比較後的差異。如:「相異」、「相像」、「旗鼓相當」。《三國演義》第五七回:「某之所學,與公瑾大不相同。」 [助] 由交互的意義演變為單方面的意義,表示動作是由一方對另一方進行。如:「有事相煩」、「實不相瞞」。《三國志.卷五四.吳書.魯肅傳》:「孤持鞍下馬相迎,足以顯卿未?」 [名] 姓。如明代有相世芳。
稽
稽 字
拼音jī
注音ㄐㄧ
字義 [動] 1.停留、延遲、拖延。南朝梁.簡文帝〈隴西行〉三首之三:「迴山時阻路,絕水亟稽程。」《警世通言.卷二四.玉堂春落難逢夫》:「聖旨發回原籍,不敢稽留,收拾轎馬和家眷起身。」 2.積存、囤積。《史記.卷三〇.平準書》:「蓄積餘業,以稽市物。」 3.考證、考核、查考。如:「稽查」。《晉書.卷三五.裴秀傳》:「博學稽古,自少知名。」 4.計較、責難。《漢書.卷四八.賈誼傳》:「婦姑不相說,則反脣而相稽。」 5.卜問。《書經.洪範》:「稽疑,擇建立卜筮人。」《楚辭.王逸.卜居章句序》:「稽問神明,決之蓍龜。」 [名] 1.準則、楷模。《老子》第六五章:「故以智治國,國之賊;不以智治國,國之福。知此兩者亦稽式。」《荀子.儒效》:「千舉萬變,其道一也,是大儒之稽也。」 2.姓。如春秋時秦國有稽黃。