國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

望梅止渴

拼音wàng méi zhǐ kě
注音ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ
字數4 字
解

成語解釋

曹操率兵行軍至途中,士兵乾渴難耐,曹操就騙士兵前有梅林,梅子又酸又甜,誘使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋.劉義慶《世說新語.假譎》。後比喻用空想來安慰自己。《警世通言.卷三四.王嬌鸞百年長恨》:「鸞拆書看了,雖然不曾定個來期,也當畫餅充飢,望梅止渴。」《初刻拍案驚奇》卷一五:「卻那裡得這銀子來!只好望梅止渴,畫餅充飢。」也作「說梅止渴」 、「望梅消渴」 。
類

用法說明-使用類別

用在「自我慰藉」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

他沒錢買別墅,只好天天看著房屋廣告望梅止渴了。 既然不能到現場觀賞球賽,回去看電視轉播望梅止渴吧! 井水都枯乾了,我們總不能天天望梅止渴,也該想想辦法才好。 這些珠寶在太貴了,瞧瞧櫥窗裡陳列的樣品望梅止渴,過過乾癮。 大伙兒口渴得很,遙見滿山的梨子卻採不到,只能「望梅止渴」了。
釋

釋義

曹操編造前方梅林結了很多果實,誘使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋.劉義慶《世說新語.假譎》。後用「望梅止渴」 比喻以空想來安慰自己。
△「畫餅充飢」
典

典源文獻名稱

南朝宋.劉義慶《世說新語.假譎》
文

典源文獻內容

*1*魏武
*2*行役
,
*3*失汲道
,軍皆渴,乃令曰:「前有大
*4*梅
林,
*5*饒子
,甘酸,可以解渴。」士卒聞之,口皆出水,乘此得及前源。
注

典源注解

魏武:魏武帝曹操(西元155∼220),字孟德,小字阿瞞,東漢沛國譙人。雄才大略,多權詐,能作詩文。起兵追擊黃巾賊,討伐董卓,漸次剪削諸雄,自封為丞相,官拜大將軍,爵號魏公,後死於洛陽。子曹丕篡漢,追諡武帝,廟號太祖。
行役:行軍。
失汲道:迷失取水之路,指找不到水源取水。
梅:性耐寒,葉卵形,早春開花,花瓣五片,色紅或白。果實味酸,可食。
饒子:多子,指梅樹上結了很多果實。
說

典故說明

東漢末年,曹操帶領著大軍要去討伐張繡,走到半路,因為天氣十分炎熱,又找不到水源,身上揹著沉重行囊的士兵個個都又渴又累。此時足智多謀的曹操,心生一計,就對士兵們說:「弟兄們,前面不遠的地方有一大片的梅林,結滿了又酸又甜的果實,可以生津解渴。」士兵們聽到之後,每個人腦中都想起梅子那酸中帶著甘甜的味道,嘴裡不由自主的生出津液,精神為之一振,不再感到口渴。曹操藉此終於找到水源,解除部隊沒水喝的窘境。後來這個故事被濃縮成「望梅止渴」 ,用來比喻以空想來安慰自己。
書

書證

01.宋.沈括《夢溪筆談.卷二三.譏謔》:「吳人多謂梅子為『曹公』,以其嘗望梅止渴也。」
02.《水滸傳》第五一回:「官人今日見一文也無,提甚三五兩銀子,正是教俺望梅止渴,畫餅充饑。」
03.《初刻拍案驚奇》卷一五:「卻那裡得這銀子來!只好望梅止渴,畫餅充飢。」
04.《喻世明言.卷一七.單符郎全州佳偶》:「離索之感,人孰無之?此間歌妓楊玉,頗饒雅致,且作望梅止渴何如?」
05.明.湯顯祖《還魂記》第二六齣:「小生待畫餅充飢,小姐似望梅止渴。」
06.《警世通言.卷三四.王嬌鸞百年長恨》:「鸞拆書看了,雖然不曾定個來期,也當畫餅充饑,望梅止渴。」
07.《鏡花緣》第九三回:「姐姐說我日後飛昇,談何容易!這才叫作『望梅止渴』哩!」
語

用法說明-語義說明

比喻以空想來安慰自己。
例

辨識-形音辨誤

渴,口乾想喝水的意思。不可寫作「喝」 。
同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
望
望 字
拼音wàng
注音ㄨㄤˋ
字義 [動] 1.向遠處或高處看。如:「登高望遠」、「一望無際」。唐.李白〈靜夜思〉詩:「舉頭望明月,低頭思故鄉。」宋.汪元量〈潮州歌〉:「北望燕雲不盡頭,大江東去水悠悠。」 2.希冀、期盼。如:「盼望」、「期望」、「渴望」。《孟子.梁惠王上》:「王如知此,則無望民之多於鄰國也。」 3.拜訪、慰問。如:「拜望」、「探望」。 4.怨恨、責備。《史記.卷八九.張耳陳餘傳》:「不意君之望臣深也!豈以臣為重去將哉?」《文選.司馬遷.報任少卿書》:「若望僕不相師,而用流俗人之言,僕非敢如此。」 5.將近、接近。唐.韓愈〈祭竇司業文〉:「逾七望八,年孰非翁。」《兒女英雄傳》第一回:「你那我雖然不至於老邁不堪,也是望五的人了。」 [名] 1.志願、心願。如:「願望」、「絕望」。 2.名譽、名聲。如:「名望」、「聲望」、「德高望重」。《三國演義》第八三回:「陸遜年幼望輕,恐諸公不服。」 3.農曆每月十五日,地球上所看見的滿月月相,後指農曆的每月十五日。《文選.枚乘.七發》:「將以八月之望,與諸侯遠方交游兄弟,並往觀濤乎廣陵之曲江。」宋.蘇軾〈後赤壁賦〉:「是歲十月之望,步自雪堂,將歸于臨皋。」 [介] 向、朝。如:「望後退」、「望前看」、「望我點點頭」。
梅
梅 字
拼音méi
注音ㄇㄟˊ
字義 [名] 1.植物名。薔薇科李屬,落葉喬木。性耐寒。葉卵形,先端尾狀漸尖,鋸齒緣。早春開花,花單生或二朵聚生,花瓣五片,色紅或白,芳香。核果近球形,外被細毛,味酸,可食。各地均有栽培。 2.姓。宋代有梅堯臣,明代有梅鼎祚。
止
止 字
拼音zhǐ
注音ㄓˇ
字義 [動] 1.停住、不動。如:「適可而止」。《易經.艮卦.彖曰》:「時止則止,時行則行,動靜不失其時,其道光明。」 2.達到、安住。《禮記.大學》:「止於至善。」 3.不准、阻擋。《左傳.桓公六年》:「少師歸,請追楚師,隨侯將許之,季梁止之。」《呂氏春秋.季秋紀.知士》:「靜郭君不能止。」 4.居住。《詩經.商頌.玄鳥》:「邦畿千里,惟民所止。」 [名] 1.腳。同「趾」。《漢書.卷二三.刑法志》:「當劓者,笞三百;當斬左止者,笞五百。」 2.儀容行動、威儀。《詩經.鄘風.相鼠》:「相鼠有齒,人而無止;人而無止,不死何俟?」 3.打擊柷的槌子。《爾雅.釋樂》:「所以鼓柷謂之止。」晉.郭璞.注:「柷如漆桶,方二尺四寸,深一尺八寸,中有椎柄,連底桐之,令左右擊,止者其椎名。」 4.二一四部首之一。 [形] 靜的、不動的。《莊子.德充符》:「人莫鑒於流水而鑒於止水。」 [副] 僅、只。如:「不止一回」。唐.杜甫〈無家別〉詩:「內顧無所攜,近行止一身。」 [助] 用於語尾,以加強語氣。《詩經.周頌.良耜》:「百室盈止,婦子寧止。」
渴
渴 字
拼音kě
注音ㄎㄜˇ
字義 [名] 口乾想喝水的感覺。如:「望梅止渴」。南朝宋.劉義慶《世說新語.假譎》:「前有大梅林,饒子,甘酸,可以解渴。」 [副] 急切。如:「渴望」、「渴念」、「渴求」。