國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

因噎廢食

拼音yīn yē fèi shí
注音ㄧㄣ ㄧㄝ ㄈㄟˋ ㄕˊ
字數4 字
解

成語解釋

因為怕噎著,而不吃東西。語本《呂氏春秋.孟秋紀.蕩兵》:「夫有以饐死者,欲禁天下之食,悖。」比喻為了某種小問題怕再出錯,而把要緊的事擱下不做。《明史.卷一七六.李賢傳》:「慮中飽而不貸,坐視民死,是因噎廢食也。」也作「見噎廢食」 、「以噎廢飧」 。
類

用法說明-使用類別

用在「顧忌畏縮」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

因害怕摔飛機而不敢出國,簡直是因噎廢食。 因為害怕疼痛而不敢看牙醫,不就是因噎廢食嗎? 原來你是害怕有人會取笑,就因噎廢食,不再練唱了。 因為擔心孩子會摔跤就不讓他出門,不是太因噎廢食嗎? 如果因這次意外,就放棄了整個太空計畫,未免有點因噎廢食。 我們不能因為震壞了幾根柱子就因噎廢食,放棄了原有的設計構想。 我們不可能因為網際網路可能產生負面影響,就因噎廢食,不准大家使用。
釋

釋義

「因噎廢食」 之「噎」 ,典源作「饐」 。「饐」 同「噎」 。因為怕噎死,而不再吃東西。比喻曾經出過差錯,唯恐再錯而不去做該做的事。語本《呂氏春秋.孟秋紀.蕩兵》。
典

典源文獻名稱

《呂氏春秋.孟秋紀.蕩兵》
文

典源文獻內容

#家無怒笞,則豎子嬰兒之有過也立見;國無刑罰,則百姓之悟相侵也立見;天下無誅伐,則諸侯之相暴也立見。
故
*1*怒笞
不可
*2*偃
於家,刑罰不可偃於國,誅伐不可偃於天下,有巧有拙而已矣。故古之聖王有義兵,而無有偃兵。夫有以
*3*饐死
者,欲禁天下之食,
*4*悖
;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵喪其國者,欲偃天下之兵,悖。夫兵不可偃也,譬之若水火
*5*然
,善用之則為福,不能用之則為禍。
注

典源注解

怒笞:因憤怒而體罰。笞,音ㄔ,用鞭杖或竹板抽打。
偃:音ㄧㄢˇ,停止。
饐死:食物阻塞咽喉,無法呼吸而死。饐,音ㄧㄝ,同「噎」 。
悖:音ㄅㄟˋ,荒謬無理。
然:表示比擬的語助詞。
說

典故說明

《呂氏春秋》一書為戰國時秦相呂不韋聚集門客,各記所聞論述而成,種種異說雜陳於書中,為雜家之祖。〈蕩兵〉一篇主要論述用兵的重要,為辯駁墨家非攻之說而作。作者認為,父母若從不鞭打小孩,便無法禁止孩子的叛逆頑劣;國家若沒有刑罰,便無法禁止人民的相互衝突;天子若不行誅伐,便無法禁止諸侯之間的的暴力相向。所以一些必要的懲罰不應該廢除,只是在運用時必須有技巧。在用兵方面也是同樣的道理,聖明君王應擁有可除暴安良的軍隊,而非不需要軍隊。假使有人在吃飯時噎死,就禁止天下人飲食;有人在乘船時溺死,就禁止天下人乘船;都是很荒謬的事!那麼,有人因為曾有君王用兵喪失國家,就想盡廢天下的軍隊,同樣是荒謬的事。那軍隊是不能廢止的,它就像水火一般,用得適當便是福,用得不適當便是禍。後來「因噎廢食」 這句成語就從這裡演變而出,用來比喻因曾經出過差錯,唯恐再錯而不去做該做的事。
書

書證

01.唐.陸贄〈奉天請數對群臣兼許令論事狀〉:「昔人有因噎而廢食者,又有懼溺而自沉者,其為矯枉防患之慮,豈不過哉!」
02.明.謝榛《四溟詩話》卷二:「李西涯閣老善詩,門下多詞客。劉梅軒閣老忌之,聞人學詩,則叱之曰:『就作到李杜,只是酒徒!』李空同謂劉因噎廢食,是也。」
03.《明史.卷二一八.申時行列傳》:「夫閣臣不職當罷黜,若并其執掌盡削之,是因噎廢食也。」
04.《二十年目睹之怪現狀》第二一回:「這句話,是指一人一事而言。若是後人不問來由,一律的奉以為法,豈不是因噎廢食了麼?」
05.《清史稿.卷一三三.兵志四》:「盜賊橫行,所過州縣村莊,動遭劫掠,是又地方官不能因地制宜舉行團練之所致,因噎廢食,貽誤殊多。」
語

用法說明-語義說明

比喻曾經出過差錯,唯恐再錯而不去做該做的事。
例

辨識-形音辨誤

噎,音ㄧㄝ。食物塞住咽喉,不能呼吸。不可寫作「壹」 。
同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
因
因 字
拼音yīn
注音ㄧㄣ
字義 [動] 1.憑藉、依據、利用。如:「因地制宜」、「因陋就簡」。《金史.卷七七.宗弼傳》:「宗弼乃因老鸛河故道開三十里通秦淮,一日一夜而成。」 2.承襲、沿襲。如:「因襲」。《論語.為政》:「殷因於夏禮,所損益,可知也。」 3.增添、積累。《論語.先進》:「千乘之國,攝乎大國之間,加之以師旅,因之以饑饉,由也為之,比及三年,可使有勇且知方也。」《史記.卷三〇.平準書》:「太倉之粟陳陳相因,充溢露積於外,至腐敗不可食。」 [名] 原由、緣故。如:「起因」、「誘因」、「原因」、「成因」、「事出有因」、「前因後果」。 [介] 1.經由、透過。《史記.卷五八.梁孝王世家》:「梁王恐,乃使韓安國因長公主謝罪太后,然后得釋。」《後漢書.卷三五.鄭玄傳》:「以山東無足問者,乃西入關,因涿郡盧植,事扶風馬融。」 2.由於。如:「因公出差」、「因事請假」。唐.李白〈崔秋浦柳少府〉詩:「因君樹桃李,此地忽芳菲。」 3.乘、趁。《史記.卷七.項羽本紀》:「此天之亡楚之時也,不如因其機而遂取之。」 [連] 於是、從而。《史記.卷五五.留侯世家》:「良業為取履,因長跪履之。」《鏡花緣》第四八回:「惜湮沒無聞,而哀群芳之不傳,因筆志之。」 [副] 就、乃。《史記.卷七.項羽本紀》:「項王即日因留沛公與飲。」
噎
噎 字
拼音yē
注音ㄧㄝ
字義 [動] 1.食物塞住咽喉,氣透不過來。如:「因噎廢食」、「慢點吃,別噎著了。」《詩經.王風.黍離》:「行邁靡靡,中心如噎。」 2.遮蔽、蔽塞。《管子.度地》:「夏有大露,原煙噎下百草。」《三國志.卷五八.吳書.陸遜傳》:「城門噎不得關,敵乃自斫殺己民,然後得闔。」
廢
廢 字
拼音fèi
注音ㄈㄟˋ
字義 [動] 1.停止、捨棄。如:「廢除」、「廢止」、「廢寢忘食」。《論語.雍也》:「力不足者,中道而廢。」《孟子.梁惠王上》:「對曰:『然則廢釁鐘與?』」 2.衰敗、毀壞。《孟子.離婁上》:「其天下也以不仁,國之所以廢興存亡者亦然。」 [形] 1.敗壞的。如:「廢屋」、「廢車」。 2.無用的。如:「廢物」、「廢水」。 3.生理障礙的疾病。指聾、啞、跛足等。如:「殘廢」。《莊子.讓王》:「左手攫之,則右手廢。」 [名] 已停止或衰落的事物。宋.范仲淹〈岳陽樓記〉:「越明年,政通人和,百廢具興。」
食
食 字
拼音shí
注音ㄕˊ
字義 [名] 1.吃的東西。如:「糧食」、「麵食」、「素食」、「節衣縮食」。《禮記.王制》:「三年耕必有一年之食,九年耕必有三年之食。」《史記.卷九七.酈生陸賈列傳.酈生》:「王者以民人為天,而民人以食為天。」 2.生計、俸祿。《論語.衛靈公》:「君子謀道不謀食。」《禮記.坊記》:「故君子與其使食浮於人也,寧使人浮於食。」 3.二一四部首之一。 [動] 1.吃、喝。如:「食髓知味」、「發憤忘食」、「廢寢忘食」。《戰國策.齊策四》:「長鋏歸來乎,食無魚。」《晉書.卷九七.四夷列傳.西戎.大秦國》:「途經大海,海水鹹苦不可食,商客往來皆齎三歲糧,是以至者稀少。」 2.賴以為生。《國語.晉語四》:「公食貢,大夫食邑,士食田,庶人食力。」《東周列國志》第八六回:「又公族五世以上者,令自食其力,比於編氓。」《幼學瓊林.卷二.夫婦類》:「冀郤缺夫妻,相敬如賓;陳仲子夫婦,灌園食力。」 3.耕種。《周禮.地官司徒.遂師》:「經牧其田野,辨其可食者。」《史記.卷七八.春申君列傳》:「山林谿谷,不食之地也。」 4.嚐到、承受。如:「自食惡果」。《漢書.卷一〇〇.敘傳下》:「廣阿之廑,食厥舊德。」《宋史.卷三八六.列傳.范成大》:「上中下溉灌有序,民食其利。」 5.消耗、虧損。通「蝕」。《易經.豐卦》:「《彖》曰:日中則昃,月盈則食。」《逸周書.卷九.周祝解》:「故日之中也仄,月之望也食。」《宋史.卷八.真宗本紀三》:「三月戊午朔,日有食之。遣呂夷簡體訪陝、亳民訛言。」 6.違背、背棄。參見「食言」條。