詞語釋義
恩將仇報
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐㄧㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
字數4 字
詞語釋義
為了私利，反以仇恨的舉動對待愛顧自己的人。《西遊記》第三〇回：「我若一口說出，他就把公主殺了，此卻不是恩將仇報？」也作「恩將讎報」。
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[副]
1.會、可能。如：「將要」 。《論語．季氏》：「季氏將伐顓臾。」
2.快要。《論語．述而》：「不知老之將至。」
3.差不多。《孟子．滕文公上》：「今滕，絕長補短，將五十里也。」
4.剛、才。如：「將哭就笑」、「他將進門沒一會兒。」
[動]
1.進步。《詩經．周頌．敬之》：「日就月將。」
2.拿、持。如：「將酒來」。唐．李白〈俠客行〉：「將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。」
3.扶持、扶助。《詩經．周南．樛木》：「欒只君子，福履將之。」《樂府詩集．卷二五．橫吹曲辭五．木蘭詩二首之一》：「爺孃聞女來，出郭相扶將。」
4.休息、休養。如：「將養」 。宋．李清照〈聲聲慢．尋尋覓覓〉詞：「乍暖還寒時候，最難將息。」
5.送。《詩經．召南．鵲巢》：「之子于歸，百兩將之。」《淮南子．詮言》：「來者弗迎，去者弗將。」
6.進行、做。如：「慎重將事」。《清史稿．卷一〇八．選舉三》：「其衡鑒不公、草率將事者，罰不貸。」
7.下象棋時，攻擊對方的將棋或帥棋。如：「我這一步抽車，下一步就要將了！」
8.用言語刺激。如：「他個性保守，得拿話將他。」
[介]
1.把。如：「將飯做好。」、「將花插好。」、「將門關好。」
2.以、用。如：「將功折罪」 。《戰國策．秦策一》：「蘇秦始將連橫說秦惠王。」
[連]
1.與、和。北周．庾信〈春賦〉：「眉將柳而爭綠，面共桃而競紅。」唐．盧象〈送綦毋潛〉詩：「欲識秦將漢，嘗聞王與裴。」
2.又、且。如：「將信將疑」 。《詩經．小雅．谷風》：「將恐將懼，維予與女。」
[助]
置於動詞後，常和「進來」 、「起來」 、「進去」 等補語連用。如：「打將起來」、「哭將起來」。唐．李商隱〈碧城〉詩三首之三：「收將鳳紙寫相思。」
1.會、可能。如：「將要」 。《論語．季氏》：「季氏將伐顓臾。」
2.快要。《論語．述而》：「不知老之將至。」
3.差不多。《孟子．滕文公上》：「今滕，絕長補短，將五十里也。」
4.剛、才。如：「將哭就笑」、「他將進門沒一會兒。」
[動]
1.進步。《詩經．周頌．敬之》：「日就月將。」
2.拿、持。如：「將酒來」。唐．李白〈俠客行〉：「將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。」
3.扶持、扶助。《詩經．周南．樛木》：「欒只君子，福履將之。」《樂府詩集．卷二五．橫吹曲辭五．木蘭詩二首之一》：「爺孃聞女來，出郭相扶將。」
4.休息、休養。如：「將養」 。宋．李清照〈聲聲慢．尋尋覓覓〉詞：「乍暖還寒時候，最難將息。」
5.送。《詩經．召南．鵲巢》：「之子于歸，百兩將之。」《淮南子．詮言》：「來者弗迎，去者弗將。」
6.進行、做。如：「慎重將事」。《清史稿．卷一〇八．選舉三》：「其衡鑒不公、草率將事者，罰不貸。」
7.下象棋時，攻擊對方的將棋或帥棋。如：「我這一步抽車，下一步就要將了！」
8.用言語刺激。如：「他個性保守，得拿話將他。」
[介]
1.把。如：「將飯做好。」、「將花插好。」、「將門關好。」
2.以、用。如：「將功折罪」 。《戰國策．秦策一》：「蘇秦始將連橫說秦惠王。」
[連]
1.與、和。北周．庾信〈春賦〉：「眉將柳而爭綠，面共桃而競紅。」唐．盧象〈送綦毋潛〉詩：「欲識秦將漢，嘗聞王與裴。」
2.又、且。如：「將信將疑」 。《詩經．小雅．谷風》：「將恐將懼，維予與女。」
[助]
置於動詞後，常和「進來」 、「起來」 、「進去」 等補語連用。如：「打將起來」、「哭將起來」。唐．李商隱〈碧城〉詩三首之三：「收將鳳紙寫相思。」
字義
[名]
1.配偶。三國魏．曹植〈七啟〉：「望雲際兮有好仇，天路長兮往無由。」
2.同類、同輩。《文選．王粲．登樓賦》：「覽斯宇之所處兮，實顥敞而寡仇。」
3.姓。如漢代有仇景。
1.配偶。三國魏．曹植〈七啟〉：「望雲際兮有好仇，天路長兮往無由。」
2.同類、同輩。《文選．王粲．登樓賦》：「覽斯宇之所處兮，實顥敞而寡仇。」
3.姓。如漢代有仇景。
字義
[名]
1.由某種前因而得的結果。如：「善報」 、「惡報」 。
2.音信、消息。如：「捷報」 、「情報」 。
3.新聞紙或刊物。如：「日報」 、「晚報」 。
[動]
1.告訴。如：「報信」 、「報佳音」。
2.回應、酬答。《詩經．衛風．木瓜》：「投我以木桃，報之以瓊瑤。」《荀子．宥坐》：「為善者天報之以福，為不善者天報之以禍。」
3.答覆。如漢代司馬遷有〈報任少卿書〉。
4.下淫上。《左傳．宣公三年》：「文公報鄭子之妃。」晉．杜預．注：「漢律：『淫季父之妻，曰報。』」
5.論罪處刑。《韓非子．五蠹》：「以為直於君而曲於父，報而罪之。」《漢書．卷六七．胡建傳》：「知吏賊傷奴，辟報故不窮審。」顏師古注引蘇林曰：「報，論也。斷獄為報。」
1.由某種前因而得的結果。如：「善報」 、「惡報」 。
2.音信、消息。如：「捷報」 、「情報」 。
3.新聞紙或刊物。如：「日報」 、「晚報」 。
[動]
1.告訴。如：「報信」 、「報佳音」。
2.回應、酬答。《詩經．衛風．木瓜》：「投我以木桃，報之以瓊瑤。」《荀子．宥坐》：「為善者天報之以福，為不善者天報之以禍。」
3.答覆。如漢代司馬遷有〈報任少卿書〉。
4.下淫上。《左傳．宣公三年》：「文公報鄭子之妃。」晉．杜預．注：「漢律：『淫季父之妻，曰報。』」
5.論罪處刑。《韓非子．五蠹》：「以為直於君而曲於父，報而罪之。」《漢書．卷六七．胡建傳》：「知吏賊傷奴，辟報故不窮審。」顏師古注引蘇林曰：「報，論也。斷獄為報。」