字義
[副]
1.會、可能。如：「將要」。《論語．季氏》：「季氏將伐顓臾。」
2.快要。《論語．述而》：「不知老之將至。」
3.差不多。《孟子．滕文公上》：「今滕，絕長補短，將五十里也。」
4.剛、才。如：「將哭就笑」、「他將進門沒一會兒。」
[動]
1.進步。《詩經．周頌．敬之》：「日就月將。」
2.拿、持。如：「將酒來」。唐．李白〈俠客行〉：「將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。」
3.扶持、扶助。《詩經．周南．樛木》：「欒只君子，福履將之。」《樂府詩集．卷二五．橫吹曲辭五．木蘭詩二首之一》：「爺孃聞女來，出郭相扶將。」
4.休息、休養。如：「將養」。宋．李清照〈聲聲慢．尋尋覓覓〉詞：「乍暖還寒時候，最難將息。」
5.送。《詩經．召南．鵲巢》：「之子于歸，百兩將之。」《淮南子．詮言》：「來者弗迎，去者弗將。」
6.進行、做。如：「慎重將事」。《清史稿．卷一〇八．選舉三》：「其衡鑒不公、草率將事者，罰不貸。」
7.下象棋時，攻擊對方的將棋或帥棋。如：「我這一步抽車，下一步就要將了！」
8.用言語刺激。如：「他個性保守，得拿話將他。」
[介]
1.把。如：「將飯做好。」、「將花插好。」、「將門關好。」
2.以、用。如：「將功折罪」。《戰國策．秦策一》：「蘇秦始將連橫說秦惠王。」
[連]
1.與、和。北周．庾信〈春賦〉：「眉將柳而爭綠，面共桃而競紅。」唐．盧象〈送綦毋潛〉詩：「欲識秦將漢，嘗聞王與裴。」
2.又、且。如：「將信將疑」。《詩經．小雅．谷風》：「將恐將懼，維予與女。」
[助]
置於動詞後，常和「進來」、「起來」、「進去」等補語連用。如：「打將起來」、「哭將起來」。唐．李商隱〈碧城〉詩三首之三：「收將鳳紙寫相思。」
成語解釋
將信將疑
拼音jiāng xìn jiāng yí
注音ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄧˊ
字數4 字
成語解釋
半信半疑，難以斷定真偽。唐．李華〈弔古戰場文〉：「其存其歿，家莫聞知，人或有言，將信將疑。」《兒女英雄傳》第一〇回：「大家聽了，將信將疑，面面相覷。」
用法說明-使用類別
用在「無法確信」 的表述上。
成語例句|成語造句
聽了這離奇古怪的故事，他們倆都將信將疑。
她邊看電視，邊自言自語，臉上流露出將信將疑的表情。
我對他擁有發功治病的特異功能，將信將疑，不敢隨便嘗試。
除了他堅信不疑外，大家對這件事都是將信將疑，難以辨別真假。
對於他所說的話，大家都抱持著將信將疑的態度，姑且隨便聽聽而已。
對於他盜用公款的傳聞，大夥兒都將信將疑，認為應該再做深入的調查。
我對這問題並沒有實務的經驗，所以對他的建議將信將疑，無法立即決定取捨。
釋義
典源文獻名稱
唐．李華〈弔古戰場文〉（據《李遐叔文集》卷四引）
典源文獻內容
#蒼蒼蒸民，誰無父母？提攜捧負，畏其不壽。誰無兄弟？如足如手；誰無夫婦？如賓如友。生也何恩？殺之何咎？
其存其
*1*沒
，家莫聞知。人或有言，將信將疑。
#悁悁心目，寢寐見之。布奠傾觴，哭望天涯。天為之愁，草木淒悲。弔祭不至，精魂無依。必有凶年，人其流離。嗚呼噫嘻！時耶命耶！從古如斯，為之奈何？守在四夷。
其存其
*1*沒
，家莫聞知。人或有言，將信將疑。
#悁悁心目，寢寐見之。布奠傾觴，哭望天涯。天為之愁，草木淒悲。弔祭不至，精魂無依。必有凶年，人其流離。嗚呼噫嘻！時耶命耶！從古如斯，為之奈何？守在四夷。
典源注解
沒：音ㄇㄛˋ，死。通「歿」 。
典故說明
書證
01.唐．李華〈弔古戰場文〉：「其存其沒，家莫聞知。人或有言，將信將疑。」（源）
02.宋．文天祥〈出真州詩序〉：「制使欲殺我，苗守不能芘，將信將疑，而憐之之意多也。」
03.明．沈鯨《雙珠記》第四五齣：「這健兒回話：『婆婆母親都在那裡。雖如此，孩兒不識面貌，將信將疑。』」
04.《醒世恆言．卷二八．吳衙內鄰舟赴約》：「送匾者云：『今科狀元合是汝子潘遇。因做了欺心之事，天帝命削去前程，另換一人也。』潘朗驚醒，將信將疑。」
05.《醒世姻緣傳》第六二回：「張茂實不曾娶智姐過門的時候，狄希陳時常與張茂實取笑，說與智姐常常苟且。雖是相戲，也未免說得張茂實將信將疑。」
06.《紅樓夢》第一〇二回：「眾人將信將疑，且等不見響動再說。」
07.《鏡花緣》第四四回：「如海外各書，都曾看過，因事涉虛渺，將信將疑。」
08.《二十年目睹之怪現狀》第八〇回：「張百萬此時將信將疑，便留那騙子在家住下。」
02.宋．文天祥〈出真州詩序〉：「制使欲殺我，苗守不能芘，將信將疑，而憐之之意多也。」
03.明．沈鯨《雙珠記》第四五齣：「這健兒回話：『婆婆母親都在那裡。雖如此，孩兒不識面貌，將信將疑。』」
04.《醒世恆言．卷二八．吳衙內鄰舟赴約》：「送匾者云：『今科狀元合是汝子潘遇。因做了欺心之事，天帝命削去前程，另換一人也。』潘朗驚醒，將信將疑。」
05.《醒世姻緣傳》第六二回：「張茂實不曾娶智姐過門的時候，狄希陳時常與張茂實取笑，說與智姐常常苟且。雖是相戲，也未免說得張茂實將信將疑。」
06.《紅樓夢》第一〇二回：「眾人將信將疑，且等不見響動再說。」
07.《鏡花緣》第四四回：「如海外各書，都曾看過，因事涉虛渺，將信將疑。」
08.《二十年目睹之怪現狀》第八〇回：「張百萬此時將信將疑，便留那騙子在家住下。」
用法說明-語義說明
形容對事情的真假，無法明確判斷。
辨識-形音辨誤
將，音ㄐㄧㄤ。又、且。不可讀作ㄐㄧㄤˋ。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.誠實不欺。如：「講信修睦」。《論語．為政》：「人而無信，不知其可也。」
2.書札、書簡。如：「書信」、「平信」、「掛號信」。
3.消息、音訊。如：「音信」、「凶信」、「口信」。
4.使者、送信件的人。南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》：「司空鄭沖馳遣信就阮籍求文。」
5.符契、憑證。如：「印信」。《後漢書．卷九〇．烏桓鮮卑傳》：「大人有所召呼，則刻木為信，雖無文字，而部眾不敢違犯。」
6.姓。如宋代有信世昌。
[動]
1.聽從、不懷疑。如：「相信」、「深信不疑」、「不可置信」。
2.敬仰、崇奉。如：「信奉」、「信教」。南朝梁．劉勰《文心雕龍．正緯》：「至於光武之世，篤信斯術。」
3.知曉、知道。宋．晏殊〈漁家傲．畫鼓聲中昏又曉〉詞：「須信道，人間萬事何時了？」《聊齋志異．卷七．青蛾》：「我父母皆仙人，何可以貌信其年歲乎？」
4.連宿兩晚。如：「信宿」。《左傳．襄公十八年》：「信于城下而還。」晉．杜預．注：「信，再宿也。」
[副]
1.確實、的確、果真。《孟子．公孫丑上》：「信能行此五者，則鄰國之民，仰之若父母矣。」唐．柳宗元〈遊石角過小嶺至長烏村〉詩：「為農信可樂，居寵真虛榮。」
2.隨意、任憑。如：「信口開河」、「信手拈來」。唐．白居易〈琵琶行〉：「低眉信手續續彈，說盡心中無限事。」
字義
[副]
1.會、可能。如：「將要」。《論語．季氏》：「季氏將伐顓臾。」
2.快要。《論語．述而》：「不知老之將至。」
3.差不多。《孟子．滕文公上》：「今滕，絕長補短，將五十里也。」
4.剛、才。如：「將哭就笑」、「他將進門沒一會兒。」
[動]
1.進步。《詩經．周頌．敬之》：「日就月將。」
2.拿、持。如：「將酒來」。唐．李白〈俠客行〉：「將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。」
3.扶持、扶助。《詩經．周南．樛木》：「欒只君子，福履將之。」《樂府詩集．卷二五．橫吹曲辭五．木蘭詩二首之一》：「爺孃聞女來，出郭相扶將。」
4.休息、休養。如：「將養」。宋．李清照〈聲聲慢．尋尋覓覓〉詞：「乍暖還寒時候，最難將息。」
5.送。《詩經．召南．鵲巢》：「之子于歸，百兩將之。」《淮南子．詮言》：「來者弗迎，去者弗將。」
6.進行、做。如：「慎重將事」。《清史稿．卷一〇八．選舉三》：「其衡鑒不公、草率將事者，罰不貸。」
7.下象棋時，攻擊對方的將棋或帥棋。如：「我這一步抽車，下一步就要將了！」
8.用言語刺激。如：「他個性保守，得拿話將他。」
[介]
1.把。如：「將飯做好。」、「將花插好。」、「將門關好。」
2.以、用。如：「將功折罪」。《戰國策．秦策一》：「蘇秦始將連橫說秦惠王。」
[連]
1.與、和。北周．庾信〈春賦〉：「眉將柳而爭綠，面共桃而競紅。」唐．盧象〈送綦毋潛〉詩：「欲識秦將漢，嘗聞王與裴。」
2.又、且。如：「將信將疑」。《詩經．小雅．谷風》：「將恐將懼，維予與女。」
[助]
置於動詞後，常和「進來」、「起來」、「進去」等補語連用。如：「打將起來」、「哭將起來」。唐．李商隱〈碧城〉詩三首之三：「收將鳳紙寫相思。」
字義
[動]
1.迷惑、不明白。《說文解字．匕部》：「疑，惑也。」《易經．繫辭下》：「中心疑者，其辭枝。」
2.猜忌、不相信。如：「懷疑」、「半信半疑」。《史記．卷八六．刺客列傳．荊軻》：「夫為行而使人疑之，非節俠也。」
3.猶豫不決。如：「遲疑」。《書經．大禹謨》：「任賢勿貳，去邪勿疑。」晉．陶淵明〈歸去來辭〉：「聊乘化以歸盡，樂夫天命復奚疑。」
4.怪。《淮南子．氾論》：「當此之時，有立武者見疑。」晉．陶淵明〈飲酒〉詩二〇首之九：「壺漿遠見候，疑我與時乖。」
5.恐懼。《禮記．雜記下》：「故有疾飲酒食肉，五十不致毀，六十不毀，七十飲酒食肉，皆為疑死。」漢．鄭玄．注：「疑，猶恐也。」唐．劉蛻〈與京西幕府書〉：「富貴固不足疑其來，爵土固不足畏其大。」
[副]
彷彿、好像。如：「疑似」、「嫌疑」。唐．李白〈望廬山瀑布水〉詩二首之二：「飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。」宋．陸游〈遊山西村〉詩：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村。」