字義
[名]
蓮的地下莖。白色，肥大有節，中間有管狀的孔，可食。
成語解釋
藕斷絲連
拼音ǒu duàn sī lián
注音ㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄙ ㄌㄧㄢˊ
字數4 字
成語解釋
蓮藕折斷了，藕絲仍相連。語本唐．孟郊〈去婦〉詩：「妾心藕中絲，雖斷猶牽連。」比喻表面關係斷絕，實際仍有牽連。多指男女間情意未絕。《花月痕》第一二回：「鴇兒愛鈔，姐兒愛俏；所以藕斷絲連，每瞞他嬤給他許多好處。」
用法說明-使用類別
用在「間有往來」 的表述上。
成語例句|成語造句
他們雖然分手，但藕斷絲連，似乎仍有聯繫。
你和那群損友要趕快一刀兩斷，別再藕斷絲連了。
既然已經決定分手，那就不要藕斷絲連，牽扯不清。
那對夫妻雖然已經離婚，仍然藕斷絲連，時有往來。
這段藕斷絲連的戀情，最後死灰復燃，有情人得成眷屬。
釋義
蓮藕斷了，藕絲仍相連。比喻表面關係斷絕，實際仍有牽連。多指男女間情意未絕。語本唐．孟郊〈去婦〉詩。
典源文獻名稱
唐．孟郊〈去婦〉詩（據《全唐詩．卷三七四．孟郊》引）
典源文獻內容
君心匣中鏡，一破不復全。妾心
*1*藕
中絲，雖斷猶牽連。
#安知御輪士，今日翻回轅。一女事一夫，安可再移天。君聽去鶴言，哀哀七絲弦。
*1*藕
中絲，雖斷猶牽連。
#安知御輪士，今日翻回轅。一女事一夫，安可再移天。君聽去鶴言，哀哀七絲弦。
典源注解
藕：蓮的地下莖。白色，肥大有節，中間有管狀的孔，可食。
典故說明
書證
01.元．凌雲翰〈木蘭花慢．悵波翻太液〉詞：「奈花老房空，菂存心苦，藕斷絲連。」
02.清．王士禎等《師友詩傳續錄》：「或論絕句之法，謂絕者截也，須一句一斷，特藕斷絲連耳。」
03.《花月痕》第一二回：「鴇兒愛鈔，姐兒愛俏；所以藕斷絲連，每瞞他嬤給他許多好處。」
02.清．王士禎等《師友詩傳續錄》：「或論絕句之法，謂絕者截也，須一句一斷，特藕斷絲連耳。」
03.《花月痕》第一二回：「鴇兒愛鈔，姐兒愛俏；所以藕斷絲連，每瞞他嬤給他許多好處。」
用法說明-語義說明
比喻沒有完全斷絕關係。
辨識-形音辨誤
藕，音ㄡˇ。蓮的地下莖。不可寫作「偶」 。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[動]
1.截開。如：「砍斷」、「割斷」。《易經．繫辭下》：「斷木為杵。」
2.隔絕、不延續。如：「中斷」、「望斷」、「斷了音訊」、「恩斷義絕」。唐．白居易〈後宮詞〉：「紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。」
3.戒除。如：「斷菸」、「斷奶」、「斷酒」。
4.決定、判定。如：「診斷」、「當機立斷」、「優柔寡斷」。《漢書．卷六八．霍光傳》：「當斷不斷，反受其亂。」
[副]
絕對的。如：「斷無此理」、「此事斷然做不得。」
字義
[名]
1.蠶所吐的東西，可製造絹帛。《說文解字．絲部》：「絲，蠶所吐也。」《詩經．衛風．氓》：「氓之蚩蚩，抱布貿絲。」
2.絲織品的總稱。《史記．卷三〇．平準書》：「天下已平，高祖乃令賈人不得衣絲乘車。」
3.纖細如絲的東西。如：「雨絲」、「髮絲」、「鋼絲」。唐．杜甫〈雨〉詩四首之二：「江雨舊無時，天晴忽散絲。」元．宋方壺〈一枝花．妖嬈體態輕套．梁州〉曲：「瘦伶仃腿似蛛絲，薄支辣翅如葦煤。」
4.指極微或極少的量。如：「一絲不苟」、「一絲不掛」。《儒林外史》第四〇回：「兒子不能掙得一絲半粟孝敬父親，到要破費了父親的產業，實在不可自比於人。」
5.中國古代樂器「八音」分類法之一，通常以製作材質來分，此處借指琴弦或弦樂器。《周禮．春官宗伯．大師》：「皆播之以八音：金、石、土、革、絲、木、匏、竹。」唐．元稹〈春六十韻〉：「啟齒呈編貝，彈絲動削蔥。」也借指弦樂器所奏的音樂。唐．韋應物〈金谷園歌〉：「洛陽陌上人迴首，絲竹飄颻入青天。」宋．釋道潛〈寄福州太守孫莘老龍圖〉詩：「黃金燕佳客，柔指鳴哀絲。」
[量]
1.古代計算重量、長度的微小單位。唐．李淳風《孫子算經》卷上：「十忽為一絲，十絲為一毫，十毫為一氂，十氂為一分，十分為一寸，十寸為一尺。」明．倪復《鐘律通考．卷六．十二律之義章》：「諸律之高下，悉以黃鐘一管之分、寸、釐、毫、絲、忽損益而取之。」
2.計算絲線或纖細條狀事物的單位。明．湯顯祖《牡丹亭》第七齣：「則問你幾絲兒頭髮，幾條背花？敢也怕些些夫人堂上那些家法。」清．王念孫《廣雅疏證．卷四上．釋詁》：「紽，數也。」疏證：「紽、緎、總，皆數也。五絲為紽，四紽為緎，四緎為總。」
[形]
1.以絲製成的。如：「絲巾」、「絲綿」。《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭一三．古辭．焦仲卿妻》：「足下躡絲履，頭上玳瑁光。」
2.極細微的、纖細如絲的。南朝宋．鮑照〈代陸平原君子有所思行〉：「蟻壤漏山阿，絲淚毀金骨。」宋．陸游〈舟中對月〉詩：「江空裊裊釣絲風，人靜翩翩葛巾影。」元．無名氏《抱妝盒》第三折：「雪消也見死屍，打的你氣咽聲絲。」明．朱權《荊釵記》第八齣：「若是嫁了他，餓斷了絲腸。」
字義
[動]
接合、接續。如：「接二連三」、「藕斷絲連」。《莊子．讓王》：「民相連而從之，遂成國於岐山之下。」《文選．蘇武．詩四首之一》：「況我連枝樹，與子同一身。」
[介]
把、將。如：「你連那份報紙一起拿來。」、「再不安分點，連你一塊兒處罰！」
[連]
1.甚至、就是。《老殘遊記》第二回：「連一根針跌在地下都聽得見響！」
2.和、及。《兒女英雄傳》第五回：「一失手，連盅子帶酒掉在地下。」
[名]
1.軍隊的編制單位。三排為一連。
2.姓。如民國有連橫。