國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

人面桃花

拼音rén miàn táo huā
注音ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ
字數4 字
解

成語解釋

1.唐人崔護於清明日獨遊長安城南,在一人家邂逅一位女子。第二年的清明日,崔護想起這段往事,又再次造訪那戶人家,卻見大門深鎖,因此在門上題詩曰:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面秪今何處去,桃花依舊笑春風。」典出唐.孟棨《本事詩.情感》。後以「人面桃花」 比喻男子思念的意中人或與意中人無緣再相見。宋.袁去華〈瑞鶴仙.郊原初過雨〉詞:「縱收香藏鏡,他年重到,人面桃花在否?」明.梅鼎祚《玉合記》第一七齣:「閃孤眠帳額芙蓉,可重逢人面桃花。」也作「桃花人面」 。
2.戲曲劇目。清舒位撰。演崔護的故事,因題有「人面桃花相映紅」句,故以為名。
類

用法說明-使用類別

用在「美麗動人」 的表述上。&用在「悲淒感傷」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

春到陽明,人面桃花相映紅,畫面豔麗極了! 那年在春天,小徑上與她相遇,朱脣皓齒,人面桃花的印象,多年難忘。 & 舊地重遊,景物未改,人事已非,頗有人面桃花之感。 戰後他回到家園,但意中人已不知去向,不免興起人面桃花的感嘆。 高舉酒杯,學李白邀月共飲,解除寂寞;顧影自憐,轉生人面桃花之嘆。
釋

釋義

女子容貌美麗,可與桃花爭豔。語出唐.崔護〈題都城南莊〉詩。後亦用「人面桃花」 形容景色依舊,而人事已非的感傷。
典

典源文獻名稱

唐.崔護〈題都城南莊〉詩(據《全唐詩.卷三六八.崔護》引)
文

典源文獻內容

去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處在?桃花依舊笑春風。
注

典源注解

目前尚未收錄這個成語的典源注解。

說

典故說明

「人面桃花」 這句成語出自唐代詩人崔護〈題都城南莊〉詩。崔護,字殷功,博陵(今河北安平縣)人,貞元十二年進士,官嶺南節度使。《太平廣記》中有一則關於他作此詩的故事:崔護在中進士前的某年清明節,獨遊長安城南,看見一座桃花盛開的農莊,他上前去叩莊院的大門,想要討杯水酒來解渴。出乎意料的,一位姿色非凡、豔如桃花的女子開門接待。第二年的清明節,崔護情不自禁地前往尋訪那位女子。桃花依舊,但大門深鎖,芳蹤杳然。崔護失望之餘,在門扉題上「人面桃花相映紅」的詩句,以記那位姿色非凡的女子。後來「人面桃花」 演變為成語,除可形容女子容貌美麗外,也被用來形容景色依舊,而人事已非的感傷。
書

書證

01.宋.袁去華〈瑞鶴仙.郊原初過雨〉詞:「縱收香藏鏡,他年重到,人面桃花在否?」
02.宋.柳永〈滿朝歡.花隔銅壺〉詞:「人面桃花,未知何處,但掩朱扉悄悄。」
03.明.梅鼎祚《玉合記》第一七齣:「閃孤眠帳額芙蓉,可重逢人面桃花。」
04.《群音類選.官腔類.卷九.金釧記.桃花償釧》:「笙歌寂靜,間安酒,散交游,人面桃花,流於舊日愁。」
05.清.王韜《淞濱瑣話.卷九.紅豆蔻軒薄幸詩中》:「庚申自京師還,重往訪之,人面桃花,已莫從問訊矣。」
語

用法說明-語義說明

女子容貌美麗,可與桃花爭豔。&形容景色依舊,而人事已非的感傷。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
人
人 字
拼音rén
注音ㄖㄣˊ
字義 [名] 1.具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。如:「男人」、「女人」、「人類」。 2.別人、他人。如:「己所不欲,勿施於人。」 3.每人。如:「人盡皆知」、「人手一冊」。《後漢書.卷一八.吳漢傳》:「若能同心一力,人自為戰,大功可立。」 4.某種類型、身分的人。如:「軍人」、「主持人」、「介紹人」、「臺北人」。 5.人的品格和性情。如:「文如其人」。《孟子.萬章下》:「頌其詩,讀其書,不知其人,可乎?」宋.王安石〈祭歐陽文忠公文〉:「世之學者,無問乎識與不識,而讀其文,則其人可知。」 6.姓。如明代有人杰。 7.二一四部首之一。
面
面 字
拼音miàn
注音ㄇㄧㄢˋ
字義 [名] 1.臉部。如:「面貌」、「顏面」、「臉面」。《左傳.襄公三十一年》:「人心之不同,如其面焉。」 2.物體的外表或上部的一層。如:「路面」、「水面」、「地面」、「封面」。 3.方向、部位。如:「正面」、「片面」、「全面」、「四面八方」。 4.量詞:(1)計算平面物的單位。如:「一面國旗」、「兩面鏡子」、「三面牆」。(2)計算見面次數的單位。如:「見過一面」。 5.景況、情況。如:「場面」、「局面」、「世面」。 6.幾何學上稱線在空間移動而成的形跡,有長、寬度而無厚度。如:「平面」。 7.二一四部首之一。 [動] 1.見、相見。如:「見面」。《禮記.曲禮上》:「夫為人子者,出必告,反必面。」宋.蘇軾〈與任德翁〉:「年月不面,思企深劇。」 2.向著、對著。如:「背山面水」、「面壁思過」。《列子.湯問》:「北山愚公者,年且九十,面山而居。」 [副] 當面。如:「耳提面命」、「面授機宜」。《漢書.卷八九.循吏傳.龔遂傳》:「面刺王過,王至掩耳起走。」
桃
桃 字
拼音táo
注音ㄊㄠˊ
字義 [名] 1.植物名。薔薇科李屬,落葉小喬木。葉橢圓狀披針形至倒卵狀披針形,先端漸尖,細鋸齒緣。腋芽常三枚並生,兩側為花芽,中間為葉芽,春初開花,有白、紅二色。核果圓形或扁平,頂端有小突尖,外被毛,味酸可口。 2.形狀像桃子的東西。如:「壽桃」、「麵桃」。 3.生日的代稱。如:「桃觴」。 4.姓。如戰國有桃應。 [形] 用核桃製成的。如:「桃酥」。
花
花 字
拼音huā
注音ㄏㄨㄚ
字義 [名] 1.被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。包括花托、花萼、花冠、雄蕊群與雌蕊或心皮群。可供人觀賞。如:「菊花」、「梅花」、「玫瑰花」。唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」 2.形狀像花的物體。如:「雪花」、「水花」、「浪花」、「爆米花」。 3.比喻美女。如:「姊妹花」、「解語花」。唐.白居易〈霓裳羽衣歌〉:「嬌花巧笑久寂寥,娃館苧蘿空處所。」 4.姓。如唐代有花敬定。 [形] 1.有花的。如:「花季」。 2.有花紋的、雜色的。如:「花布」、「花貓」、「花邊」。 3.式樣、種類繁多的。如:「花式游泳」。 4.虛假的、巧妙的。如:「耍花招」、「花言巧語」。 5.模糊不清。如:「眼睛都花了。」 6.人心性不定、好玩樂稱為「花」。如:「花心大少」、「這個人很花,你最好不要和他交往。」 [動] 1.開花。唐.杜甫〈偪仄行〉:「辛夷始花亦已落,況我與子非壯年。」 2.耗費。如:「花錢」、「花時間」、「這些錢夠他花的了。」