國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

順手牽羊

拼音shùn shǒu qiān yáng
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄧㄤˊ
字數4 字
解

成語解釋

趁便順勢,取走他人的財物。《黃繡球》第三回:「這一天見來的很是不少,黃通理更代為躊躇,怕的是越來越多,容不下去,而且難免有趁火打劫,順手牽羊的事。」比喻趁機行事,容易而不費力。元.尚仲賢《單鞭奪槊》第二折:「是我把右手帶住馬,左手揪著他眼扎毛,順手牽羊一般牽他回來了。」
類

用法說明-使用類別

用在「偷竊盜取」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

小王順手牽羊地拿走了我的手電筒,難怪我遍尋不著。 在公共場所時,要慎防扒手順手牽羊,以免財物遭竊。 他的機車擺在門口才不到五分鐘,就被人順手牽羊騎走了。 我放在門口的雨傘,不知被誰順手牽羊拿走了,害得我只好淋雨回家。 經過果園時,她順手牽羊地摘了幾顆蘋果,一下子就被園主逮個正著。 這間便利商店屢次遭竊,只好在門口裝上監視器,以防範順手牽羊的人。 我們好心收留他,沒想到他在離開時竟然順手牽羊地偷走了家裡好些東西。
釋

釋義

以右手牽馬、羊,方便進獻。比喻方便行事,毫不費力。語本《禮記.曲禮上》。後用「順手牽羊」 比喻乘機順便取走他人財物。
典

典源文獻名稱

《禮記.曲禮上》
文

典源文獻內容

#進几杖者,拂之。
*1*效
馬、效羊者,
*2*右
牽之;效犬者,左牽之。
注

典源注解

效:奉獻、進獻。
右:用右手牽引方便進獻。
說

典故說明

《禮記》為十三經之一,大概是孔子弟子及其後學所記,現今所通行的版本為西漢戴聖所編輯,也稱為「小戴禮記」 。典源此處提到,進獻几杖,要先拂去灰塵,擦拭乾淨。進獻馬和羊時,因其性情溫馴,可以用右手牽著,方便行事。但進獻狗的時候,則要用左手牽著,因為狗的性情較不溫和,用左手牽引,空著右手可以預備在必要時加以制伏。後來「順手牽羊」 這句成語就從這裡演變而出,多轉用為詞面義,指順手把別人的羊給牽走,比喻乘機順便取走他人財物。
書

書證

01.元.尚仲賢《單鞭奪槊》第二折:「是我把右手帶住馬,左手揪著他眼扎毛,順手牽羊一般牽他回來了。」
02.《西遊記》第七二回:「他一個個都會些武藝,手腳又活,把長老扯住,順手牽羊,撲的摜倒在地。」
03.《醒世恆言.卷三四.一文錢小隙造奇冤》:「誰知那人卻也來得,拳到面上時,將頭略偏一偏,這拳便打個空,剛落下來,就順手牽羊,把拳留住。」
04.《黃繡球》第三回:「這一天見來的很是不少,黃通理更代為躊躇,怕的是越來越多,容不下去,而且難免有趁火打劫,順手牽羊的事。」
05.《孽海花》第三〇回:「為這兩種步驟上,他不能不伸出他敏巧的纖腕,順手牽羊的來利用孫三兒了。」
語

用法說明-語義說明

比喻乘機順便取走他人財物。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
順
順 字
拼音shùn
注音ㄕㄨㄣˋ
字義 [動] 1.遵循。如:「順序」。《詩經.魯頌.泮水》:「順此長道,屈此群醜。」 2.依從。宋.司馬光〈訓儉示康〉:「亦不敢服垢弊以矯俗干名,但順吾性而已。」 3.沿著同一個方向。如:「順風」、「順水」、「順流」。 4.歸服。如:「歸順」。《孟子.公孫丑下》:「多助之至,天下順之。」 5.適合、不違逆。如:「順心」、「順眼」。 6.整理。如:「把頭髮順一順。」 7.趁便。如:「順便」、「順道」。 [形] 1.調和的。如:「風調雨順」。 2.流利、通暢。如:「通順」。唐.韓愈〈南陽樊紹述墓志銘〉:「文從字順各識識。」 [副] 依序。《左傳.定公八年》:「冬十月,順祀先公而祈焉。」
手
手 字
拼音shǒu
注音ㄕㄡˇ
字義 [名] 1.人體的上肢。如:「右手」、「手腦並用」。 2.從事某種事情或擅長某種技藝的人。如:「水手」、「選手」、「國手」、「高手」。 3.做事的人。如:「助手」、「幫手」、「人手不足」。 4.技能、本領。如:「在運動方面,他真有一手。」 5.作法。如:「眼高手低」、「心狠手辣」。 6.二一四部首之一。 [形] 1.親手寫的。如:「手諭」、「手書」、「手抄」。 2.與手有關的。如:「手杖」、「手榴彈」。 3.小巧的、便於攜帶的。如:「手冊」。
牽
牽 字
拼音qiān
注音ㄑㄧㄢ
字義 [動] 1.拉、挽引。如:「牽手」、「順手牽羊」。《孟子.梁惠王上》:「有牽牛過堂下者。」唐.杜甫〈兵車行〉:「牽衣頓足闌道哭,哭聲直上于雲霄。」 2.拘束、受制。如:「牽制」、「拘牽」。《呂氏春秋.離俗覽.離俗》:「不牽於勢。」《文選.鄒陽.獄中上書自明》:「此二國豈拘於俗,牽於世,繫奇偏之辭哉?」 3.連帶、涉及。如:「牽涉」、「牽連」。唐.元稹《鶯鶯傳》:「長安行樂之地,觸緒牽情。」唐.韋嗣立〈省刑罰疏〉:「楊豫之後,刑獄漸興,用法之伍,務於窮竟,連坐相牽,數年不絕。」 [名] 姓。如三國時魏國有牽招。