字義
[名]
1.因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。如：「笑聲」、「雷聲」。
2.音樂。如：「聲色之美」。《禮記．樂記》：「感於物而動，故形於聲。」漢．鄭玄．注：「宮商角徵羽，雜比曰音，單出曰聲，亦猶見也。」
3.言語。《史記．卷八〇．樂毅傳》：「臣聞古之君子，交絕不出惡聲。」《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》：「阿女默無聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉。」
4.名譽。如：「政聲」、「名聲大振」。南朝梁．劉勰《文心雕龍．情采》：「諸子之徒，心非鬱陶，苟馳夸飾，鬻聲釣世，此為文而造情也。」
5.音信、音訊。《漢書．卷七六．趙廣漢傳》：「界上亭長寄聲謝我，何以不為致問？」
6.量詞。計算發聲次數的單位。如：「大叫一聲」、「三聲無奈」。
7.參見「聲母」條。
8.聲調，漢字字音的高低長短。如中古音有平聲、上聲、去聲、入聲四個聲調。
[動]
宣布、張揚。《孟子．萬章下》：「孔子之謂集大成，集大成也者，金聲而玉振之也。」《國語．晉語五》：「是故伐備鍾鼓，聲其罪也。」
成語解釋
聲淚俱下
拼音shēng lèi jù xià
注音ㄕㄥ ㄌㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄚˋ
字數4 字
成語解釋
邊說邊哭。形容沉痛悲傷的情狀。《晉書．卷七六．王廙傳》：「音辭慷慨，聲淚俱下。」《舊唐書．卷一〇四．哥舒翰傳》：「上起入禁中，翰叩頭隨之向前，言詞慷慨，聲淚俱下。」
用法說明-使用類別
用在「悲痛哀傷」 的表述上。
成語例句|成語造句
老先生聲淚俱下的控訴，令人感同身受。
他一說到傷心的地方，就忍不住聲淚俱下。
看他說得聲淚俱下，所有在場的人無不動容。
只要說起過去的悲慘遭遇，他就會由不得聲淚俱下。
演到傷心處，不只演員聲淚俱下，連觀眾也紛紛發出嘆息。
他一見到親人，就立刻聲淚俱下地訴說自己所受的滿腹委屈。
他站在演講臺上說得慷慨激昂，聲淚俱下，只求大家能拋棄成見，共赴國難。
釋義
典源文獻名稱
《晉書．卷七六．王廙列傳》
典源文獻內容
#彬字世儒。……中興建，稍遷侍中。從兄敦舉兵入石頭，帝使彬勞之。會周顗遇害，彬素與顗善，先往哭顗，甚慟。既而見敦，敦怪其有慘容，而問其所以。彬曰：「向哭伯仁，情未能已。」敦怒曰：「伯仁自致刑戮，且凡人遇汝，復何為者哉！」彬曰：「伯仁長者，君之親友，在朝雖無謇諤，亦非阿黨，而赦後加以極刑，所以傷惋也。」
因
*1*勃然
數
*2*敦
曰：「兄
*3*抗旌
*4*犯順
，殺戮忠良，謀圖不軌，
*5*禍及門戶
。」音辭慷慨，聲淚俱下。
因
*1*勃然
數
*2*敦
曰：「兄
*3*抗旌
*4*犯順
，殺戮忠良，謀圖不軌，
*5*禍及門戶
。」音辭慷慨，聲淚俱下。
典源注解
勃然：因發怒而臉色突變的樣子。
敦：王敦（西元２６６∼３２４），字處仲，東晉臨沂人，王導的從兄，晉武帝的女婿。西晉亡，舉族避亂江南，和從弟王導同在元帝朝廷做大官，主持國政。官至征南大將軍，拜侍中，領江州牧，恃功專橫，後舉兵反，中途病死。
抗旌：舉旗。旌，音為ㄐㄧㄥ。
犯順：反叛作亂。
禍及門戶：禍害延及家族。
敦：王敦（西元２６６∼３２４），字處仲，東晉臨沂人，王導的從兄，晉武帝的女婿。西晉亡，舉族避亂江南，和從弟王導同在元帝朝廷做大官，主持國政。官至征南大將軍，拜侍中，領江州牧，恃功專橫，後舉兵反，中途病死。
抗旌：舉旗。旌，音為ㄐㄧㄥ。
犯順：反叛作亂。
禍及門戶：禍害延及家族。
典故說明
王彬，是王廙的弟弟，他的生平事蹟附於《晉書．卷七六．王廙列傳》下。東晉時，大將軍王敦因恃功專橫，有意篡奪元帝司馬睿的政權，於是發兵反叛，打入石頭城（今南京市）。元帝為了使王敦能停止叛亂，就派王敦的堂弟王彬去勸說。當時正值王彬的好友周顗遇害被殺，因此王彬先到周顗的墳前弔祭，痛哭了一場，然後才去見王敦。王敦見他面容憂傷的樣子，就問了原因。王彬哭著說：「剛剛我在周顗的墳前痛哭，現在心裡還很難過。」王敦聽了，很生氣的說：「周顗會有今天的下場，是他自找的，有什麼好憐憫的。」王彬說：「周顗是我們的朋友，也是一個忠臣，今天卻遭到這樣的下場，很令人感傷惋惜。」接著突然生氣的指責王敦：「你反叛作亂，殘殺忠良，意圖不軌，想要奪取政權，日後將會為家族帶來禍害。」一邊說著，一邊隨著慷慨的聲調而流下了眼淚，情緒激昂。王敦看了這樣的場面，更加生氣，本想把王彬殺了。當時王敦的另一位堂弟王導也在場，一直試圖從中調解，以平息雙方的怒氣，但王彬仍然無所畏懼，神色自若，最後王敦因為念在家族的情分上，還是放過了王彬。「聲淚俱下」 就是直接摘自典源的一個成語，用於形容極度悲慟、激動。
書證
01.《晉書．卷七六．王廙列傳》：「因勃然數敦曰：『兄抗旌犯順，殺戮忠良，謀圖不軌，禍及門戶。』音辭慷慨，聲淚俱下。」（源）
02.《舊唐書．卷一〇四．哥舒翰列傳》：「（翰）仍極言救忠嗣，上起入禁中，翰叩頭隨之而前，言詞慷慨，聲淚俱下，帝感而寬之。」
03.《明史．卷二七四．史可法列傳》：「可法每繕疏，循環諷誦，聲淚俱下，聞者無不感泣。」
04.清．趙翼《甌北詩話．卷八．元遺山詩》：「此等感時觸事，聲淚俱下，千載後猶使讀者低徊不能置。」
05.清．林則徐《林文忠公政書．江蘇奏稿．卷二．江蘇陰雨連綿田稻歉收情形片》：「並與督臣陶澍書函往復於捐賑辦漕等事，思艱圖易，反覆籌商，楮墨之閒，不禁聲淚俱下！」
06.《蕩寇志》第三一回：「高俅聽了，看著希真道：『道子仁兄，不料你是我救命的大恩人。』聲淚俱下，傳令開城。」
02.《舊唐書．卷一〇四．哥舒翰列傳》：「（翰）仍極言救忠嗣，上起入禁中，翰叩頭隨之而前，言詞慷慨，聲淚俱下，帝感而寬之。」
03.《明史．卷二七四．史可法列傳》：「可法每繕疏，循環諷誦，聲淚俱下，聞者無不感泣。」
04.清．趙翼《甌北詩話．卷八．元遺山詩》：「此等感時觸事，聲淚俱下，千載後猶使讀者低徊不能置。」
05.清．林則徐《林文忠公政書．江蘇奏稿．卷二．江蘇陰雨連綿田稻歉收情形片》：「並與督臣陶澍書函往復於捐賑辦漕等事，思艱圖易，反覆籌商，楮墨之閒，不禁聲淚俱下！」
06.《蕩寇志》第三一回：「高俅聽了，看著希真道：『道子仁兄，不料你是我救命的大恩人。』聲淚俱下，傳令開城。」
用法說明-語義說明
形容極度悲慟、激動。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
辨識-異
辨識-例句
聲淚俱下 痛哭流涕
○ ㄨ 看他說得∼，所有在場的人無不動容。
ㄨ ○ 雖然做盡壞事，老闆依然不予追究，使他感動得∼。
○ ㄨ 看他說得∼，所有在場的人無不動容。
ㄨ ○ 雖然做盡壞事，老闆依然不予追究，使他感動得∼。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
從眼睛流出來的液體。如：「流淚」、「落淚」。俗稱為「眼淚」、「淚水」。
字義
(一)之又音。
字義
[名]
1.低處、底部。與「上」相對。如：「底下」。《孟子．梁惠王上》：「猶水之就下。」
2.稱隸屬於人者、地位較低者。如：「部下」、「手下」、「屬下」、「名下」。《文選．曹冏．六代論》：「建置不久，則輕下慢上。」
3.內、裡面。如：「心下」、「言下之意」、「意下如何」、「不在話下」。
4.方面。如：「四下看一看」。《清平山堂話本．柳耆卿詩酒翫江樓記》：「兩下相思不相見，知他相會是何年。」
5.在某個期間或時節。如：「目下」、「時下」、「年下」、「眼下」。《紅樓夢》第三一回：「大節下怎麼好好的哭起來？難道是為爭粽子吃，爭惱了不成？」
6.量詞。計算動作次數的單位。如：「打十下手心」、「做五十下伏地挺身」。《紅樓夢》第四七回：「用拳頭向他身上擂了幾下。」
[動]
1.由高至低、降落。如：「下雨」、「下山」、「下墜」、「順流而下」。《文選．左思．招隱詩二首之二》：「經始東山廬，果下自成榛。」
2.攻克。如：「不戰而下」、「連下三城」。《史記．卷八〇．樂毅傳》：「齊城不下者，兩城耳。」《三國演義》第一二回：「可引得勝之兵攻之，一鼓可下。」
3.放入、投入。如：「下麵」、「下毒藥」、「下調味料」、「下網捕魚」。
4.進入。如：「下水」、「下場比賽」。《儒林外史》第四二回：「我家太老爺做著貴州的都督府，我是回來下場的。」
5.拆卸、除去。如：「下貨」。《儒林外史》第一六回：「過三日再不出，叫人來摘門下瓦。」
6.離去、退場。如：「鞠躬下臺」、「你上場換他下來。」
7.結束工作或學習。如：「下課」、「下班」、「下工了」。
8.頒布、傳達。如：「下詔」、「下命令」。《漢書．卷四．文帝紀》：「吾詔書數下，歲勸民種樹。」
9.投送。如：「下狀」、「下書」、「下帖」、「下戰書」。
10.從事、使用。如：「下棋」、「下刀」、「下筆如有神」。
11.往、到。如：「南下」、「下鄉視察」。唐．李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩：「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。」
12.輕視。宋．蘇軾〈劉愷丁鴻孰賢論〉：「此范氏之所以賢鴻而下愷也。」
13.謙抑、謙讓。如：「禮賢下士」。《三國志．卷五八．吳書．陸遜傳》：「臣雖駑懦，竊慕相如，寇恂相下之義，以濟國事。」
14.生、生產。如：「母雞下蛋」。
15.住宿、留宿。如：「下榻」。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「官人要下呵，俺這裡有乾淨的店。」
16.做出某種說明、決定。如：「下定義」、「下結論」。
17.低於、少於。如：「不下於」、「每年參加各種考試的人數不下二十萬人。」
[形]
1.等級低。如：「下品」、「下策」、「下級」。
2.在後面的。如：「下次」、「下文」、「下月」、「下冊」、「下半年」。
3.身分微賤的。如：「下人」、「下吏」。
4.自謙之詞。如：「下官」、「下懷」、「下愚」。
[副]
1.表示動作完成或結束。如：「躺下」、「坐下」、「打下基礎」、「立下決心」。
2.降低身分。如：「下嫁」、「不恥下問」。
3.容納。如：「還坐得下嗎？」「情人眼裡容不下一粒沙子。」