國語字典|繁體中文學習與查詢工具
成語解釋

出水芙蓉

拼音chū shuǐ fú róng
注音ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
字數4 字
解

成語解釋

水面上初開的荷花。形容文章清新可愛或女子嬌柔清麗。唐.李白〈經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰〉詩:「清水出芙蓉,天然去雕飾。」《花月痕》第七回:「又另是一個麗人,濯濯如春風楊柳,灩灩如出水芙蓉,比秋痕還好。」也作「芙蓉出水」 。
類

用法說明-使用類別

用在「初綻荷花」 的表述上。&用在「清新脫俗」 的表述上。&用在「清麗柔美」 的表述上。
例

成語例句|成語造句

夏日清晨的出水芙蓉顯得格外柔媚秀麗,看起來真是賞心悅目。 周敦頤的〈愛蓮說〉不僅說明了他對出水芙蓉情有獨鍾,也反映出他胸懷磊落有如光風霽月。 & 這篇文章寫得好似出水芙蓉般清新可愛,越讀越能領會個中妙趣。 這首詩寫得清新可愛,語句有如出水芙蓉一般,令人有超凡脫俗之感。 &
釋

釋義

芙蓉,荷花的別名。「出水芙蓉」 指初出水面初開的荷花,光潔清新。用於比喻詩文清新可愛。語本南朝梁.鍾嶸《詩品.卷中.宋光祿大夫顏延之詩》。後用「出水芙蓉」 比喻女子嬌柔豔麗。
△「錯彩鏤金」
典

典源文獻名稱

南朝梁.鍾嶸《詩品.卷中.宋光祿大夫顏延之詩》
文

典源文獻內容

#其源出於陸機,故尚巧似。體裁綺密,然情喻淵深,動無虛發;一句一字,皆致意焉。又喜用古事,彌見拘束。雖乖秀逸,固是經綸文雅;才減若人,則陷於困躓矣。
*1*湯惠休
曰:「
*2*謝
詩如芙蓉出水,
*3*顏
詩如
*4*錯彩鏤金
。」
#顏終身病之。
注

典源注解

湯惠休:南朝宋詩人。生卒年不詳。早年為僧,人稱惠休上人。因善於寫詩被徐湛之賞識,孝武帝劉駿命其還俗,官至揚州從事史。
謝:謝靈運(西元385∼433),南朝宋文學家,陳郡陽夏人,謝玄之孫,小名客兒,時稱謝客。襲封康樂公,又稱謝康樂。少好學,工書畫,文章之美與顏延之為江左第一。性好山水,肆意遨遊,所至輒為題詠,以致其意。其詩開創山水寫實派風格。初為太尉參軍,後徙廣州,有詩傳世。
顏:顏延之(西元384∼456),字延年,南朝宋琅邪臨沂人。少孤貧,好讀書,無所不覽。入宋,初為太子舍人,官至金紫光祿大夫。文章冠絕當時,與謝靈運齊名,世稱顏謝。
錯彩鏤金:指雕繪工麗或形容詞藻華麗精美。見「錯彩鏤金」 。
說

典故說明

「出水芙蓉」 是指初出水面初開的荷花,光潔清新。南朝宋文學家謝靈運,性好山水,其詩開創山水寫實派風格,與顏延之俱以辭采齊名。南朝宋僧湯惠休曾讚美謝靈運的詩,有如水面上初開的荷花一樣,清新可愛。後來「出水芙蓉」 這個成語就從這裡演變而出,用來比喻詩文清新可愛。如清.袁枚〈答何水部書〉:「若夫詩者,心之聲也,性情所流露者也。從性情而得者,如出水芙蓉,天然可愛。」後來「出水芙蓉」 也可用來比喻女子嬌柔清豔。如《花月痕》第七回:「秋痕轉過臉來,卻不是秋痕;又另是一個麗人,濯濯如春風楊柳,灩灩如出水芙蓉,比秋痕還好。」
書

書證

01.宋.洪咨夔〈沁園春.秋氣悲哉〉詞:「濂溪家住江湄,愛出水芙蓉清絕姿。好光風霽月,一團和氣,尸居龍見,神動天隨。」
02.宋.魏慶之《詩人玉屑.卷一〇.平淡.先組麗而後平淡》:「李白云:『清水出芙蓉,天然去雕飾。』平淡而到天然處,則善矣。」
03.《隋唐演義》第八三回:「美人新浴,正如出水芙蓉,令宮人即宣妃子來,不必更梳妝。」
04.清.袁枚〈答何水部書〉:「若夫詩者,心之聲也,性情所流露者也。從性情而得者,如出水芙蓉,天然可愛。」
05.《花月痕》第七回:「秋痕轉過臉來,卻不是秋痕;又另是一個麗人,濯濯如春風楊柳,灩灩如出水芙蓉,比秋痕還好。」
語

用法說明-語義說明

指初出水面初開的荷花,光潔清新。&比喻詩文清新可愛。褒義。&比喻女子嬌柔豔麗。褒義。
例

辨識-形音辨誤

目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。

同

辨識-同

目前尚未收錄這個成語的辨識-同。

異

辨識-異

目前尚未收錄這個成語的辨識-異。

句

辨識-例句

目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。

參

典源參考資料

目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。

字

成語拆字

點選漢字查看單字詳情
出
出 字
拼音chū
注音ㄔㄨ
字義 [動] 1.自內至外。與「入」相對。如:「足不出戶」。《詩經.鄭風.出其東門》:「出其東門,有女如雲。」 2.產生、發生。如:「出汗」、「出水痘」、「出紕漏」。《易經.說卦》:「萬物出乎震,震東方也。」 3.脫離、離開。如:「出家」、「出軌」。《詩經.小雅.賓之初筵》:「既醉而出,並受其福;醉而不出,是謂伐德。」 4.給予、支付。如:「出錢」、「出納」、「支出」。 5.做官、出任其事。《易經.繫辭上》:「君子之道,或出或處。」《宋書.卷六七.謝靈運傳》:「出為永嘉太守。」 6.表現、顯露。如:「水落石出」。《莊子.天地》:「至言不出,俗言勝也。」 7.發洩。如:「出怨氣」、「出悶氣」。 8.超越。如:「出眾」、「出人頭地」。唐.韓愈〈師說〉:「古之聖人,其出人也遠矣。」 9.到。如:「出席」、「出場」。 10. 策劃。如:「出奇謀」、「出題目」。 [名] 1.外部、外面。《孟子.告子下》:「入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。」 2.量詞。古代計算表演段落的單位。《景德傳燈錄.卷十四.潭州雲巖曇晟禪師》:「藥山乃又問:『聞汝解弄師子,是否?』師曰:『是。』曰:『弄得幾出。』師曰:『弄得六出。』」 [副] 放在動詞之後,表示動作趨向或效果完成。如:「拿出」、「看出」、「做出好成績」、「練出一副好身材」。
水
水 字
拼音shuǐ
注音ㄕㄨㄟˇ
字義 [名] 1.無色無臭的液體。由氫氣與氧氣化合而成。 2.汁、液。如:「墨水」、「藥水」、「橘子水」、「檸檬水」。 3.海、河、江、湖的總稱。如:「漢水」。《書經.微子》:「今殷其淪喪,若涉大水,其無津涯。」 4.五行之一。參見「五行」條。 5.水星的簡稱。參見「水星」條。 6.額外的收入、費用。如:「撈油水」。《鄰女語》第二回:「你一路上發的水還不彀麼?還要到這地方來想方麼?」 7.量詞。計算衣物刷洗次數的單位。如:「這件衣服洗兩水就走樣了。」 8.姓。如明代有水甦民。 9.二一四部首之一。 [形] 瓜果等多汁而不脆甜。如:「這梨吃起來水水的,不脆。」