詞語釋義
齊傅楚咻
拼音qí fù chǔ xiū
注音ㄑㄧˊ ㄈㄨˋ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄡ
字數4 字
詞語釋義
有一楚國人要其子學齊國方言，於是請一個齊國人來教他，可是他每天接觸的是楚國人，聽的是楚國方言，即使再如何鞭撻也無法把齊語學好。典出《孟子．滕文公下》。比喻所處情勢孤立，無法與現實抗衡，難收成效。
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[動]
1.輔助。《左傳．桓公二年》：「惠之二十四年，晉始亂，故封桓叔于曲沃，靖侯之孫欒賓傅之。」《史記．卷五五．留侯世家》：「子房雖病，彊臥而傅太子。」
2.教導、教授。《孟子．滕文公下》：「有楚大夫於此，欲其子之齊語也，則使齊人傅諸？使楚人傅諸？」《淮南子．人間》：「楚王悅之，因命太子建守城父，命伍子奢傅之。」
3.附著、依附。《左傳．僖公十四年》：「皮之不存，毛將安傅？」《晉書．卷九二．文苑列傳．左思》：「至若此賦，擬議數家，傅辭會義，抑多精緻。」明．馮琦〈戊子湖廣鄉試錄序〉：「夫以古語為今文，非今也；以今事傅古義，非古也。」
4.敷抹、塗抹。如：「傅粉施朱」 。《後漢書．卷八三．逸民列傳．梁鴻》：「今乃衣綺縞，傅粉墨，豈鴻所願哉？」《新唐書．卷一三六．列傳．李光弼》：「身被數創，肅宗躬為傅藥。」明．李時珍《本草綱目．卷一八上．草部七．葛》引《千金方》：「癤子初起：葛蔓燒灰，水調傅之，即消。」
5.攜帶。《後漢書．卷二一．任李萬邳劉耿列傳．耿純》：「選敢死二千人，俱持彊弩，各傅三矢。」《宋史．卷三三一．列傳．沈遘》：「邊人驩激，執弓傅矢，唯恐不得進。」
[名]
1.教師，教導傳授技藝或學業的人。如：「師傅」 。《史記．卷八四．屈原賈生列傳．賈誼》：「於是天子後亦疏之，不用其議，乃以賈生為長沙王太傅。」
2.姓。如晉朝時有傅玄。
1.輔助。《左傳．桓公二年》：「惠之二十四年，晉始亂，故封桓叔于曲沃，靖侯之孫欒賓傅之。」《史記．卷五五．留侯世家》：「子房雖病，彊臥而傅太子。」
2.教導、教授。《孟子．滕文公下》：「有楚大夫於此，欲其子之齊語也，則使齊人傅諸？使楚人傅諸？」《淮南子．人間》：「楚王悅之，因命太子建守城父，命伍子奢傅之。」
3.附著、依附。《左傳．僖公十四年》：「皮之不存，毛將安傅？」《晉書．卷九二．文苑列傳．左思》：「至若此賦，擬議數家，傅辭會義，抑多精緻。」明．馮琦〈戊子湖廣鄉試錄序〉：「夫以古語為今文，非今也；以今事傅古義，非古也。」
4.敷抹、塗抹。如：「傅粉施朱」 。《後漢書．卷八三．逸民列傳．梁鴻》：「今乃衣綺縞，傅粉墨，豈鴻所願哉？」《新唐書．卷一三六．列傳．李光弼》：「身被數創，肅宗躬為傅藥。」明．李時珍《本草綱目．卷一八上．草部七．葛》引《千金方》：「癤子初起：葛蔓燒灰，水調傅之，即消。」
5.攜帶。《後漢書．卷二一．任李萬邳劉耿列傳．耿純》：「選敢死二千人，俱持彊弩，各傅三矢。」《宋史．卷三三一．列傳．沈遘》：「邊人驩激，執弓傅矢，唯恐不得進。」
[名]
1.教師，教導傳授技藝或學業的人。如：「師傅」 。《史記．卷八四．屈原賈生列傳．賈誼》：「於是天子後亦疏之，不用其議，乃以賈生為長沙王太傅。」
2.姓。如晉朝時有傅玄。
字義
[形]
1.痛苦。如：「苦楚」 。《史記．卷一〇．孝文本紀》：「夫刑至斷支體，刻肌膚，終身不息，何其楚痛而不德也，豈稱為民父母之意哉！」
2.清晰、整齊。如：「清楚」 。《詩經．小雅．賓之初筵》：「邊豆有楚，殽核維旅。」
3.鮮明、華麗。《詩經．曹風．蜉蝣》：「蜉蝣之羽，衣裳楚楚。」南朝梁．沈約〈少年新婚為之詠詩〉：「腰肢既軟弱，衣服亦華楚。」
[名]
1.古時教師用以責罰學生的小杖。《禮記．學記》：「夏楚二物，收其威也。」漢．鄭玄．注：「夏，槄也；楚，荊也。二者所以撲撻犯禮者。」
2.國名：(1)周成王封熊繹於楚，春秋時稱王，為戰國七雄之一。領有今大陸地區湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，後為秦所滅。(2)五代時馬殷所建，為五代十國之一。有今大陸地區湖南及廣西東部等地，後為南唐所滅。
3.大陸地區湖南、湖北的通稱。或專指大陸地區湖北而言。
4.植物名。馬鞭草科蔓荊屬，落葉灌木。葉為掌狀複葉，邊緣有細鋸齒。七八月間開淡黃紫色花。也稱為「牡荊」。
5.姓。如宋代有楚公輔。
[動]
拷打。《聊齋志異．卷一．三生》：「鬼力楚之，痛甚而蹶。」
1.痛苦。如：「苦楚」 。《史記．卷一〇．孝文本紀》：「夫刑至斷支體，刻肌膚，終身不息，何其楚痛而不德也，豈稱為民父母之意哉！」
2.清晰、整齊。如：「清楚」 。《詩經．小雅．賓之初筵》：「邊豆有楚，殽核維旅。」
3.鮮明、華麗。《詩經．曹風．蜉蝣》：「蜉蝣之羽，衣裳楚楚。」南朝梁．沈約〈少年新婚為之詠詩〉：「腰肢既軟弱，衣服亦華楚。」
[名]
1.古時教師用以責罰學生的小杖。《禮記．學記》：「夏楚二物，收其威也。」漢．鄭玄．注：「夏，槄也；楚，荊也。二者所以撲撻犯禮者。」
2.國名：(1)周成王封熊繹於楚，春秋時稱王，為戰國七雄之一。領有今大陸地區湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，後為秦所滅。(2)五代時馬殷所建，為五代十國之一。有今大陸地區湖南及廣西東部等地，後為南唐所滅。
3.大陸地區湖南、湖北的通稱。或專指大陸地區湖北而言。
4.植物名。馬鞭草科蔓荊屬，落葉灌木。葉為掌狀複葉，邊緣有細鋸齒。七八月間開淡黃紫色花。也稱為「牡荊」。
5.姓。如宋代有楚公輔。
[動]
拷打。《聊齋志異．卷一．三生》：「鬼力楚之，痛甚而蹶。」
字義
[動]
喧嚷、吵鬧。《孟子．滕文公下》：「一齊人傅之，眾楚人咻之。」唐．柳宗元〈六逆論〉：「明者慨然將定其是非，則拘儒瞽生相與群而咻之，以為狂為怪。」
[擬]
1.形容喘氣聲或動物的叫聲。宋．蘇軾〈江上值雪〉詩：「草中咻咻有寒兔，孤隼下擊千夫馳。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷五．灤陽消夏錄五》：「其一往來窗外，氣咻咻然，至雞鳴乃寂。」
2.形容箭或炮竹發射的聲音。如：「只聽見咻的一聲，箭已落在靶的正中心。」
喧嚷、吵鬧。《孟子．滕文公下》：「一齊人傅之，眾楚人咻之。」唐．柳宗元〈六逆論〉：「明者慨然將定其是非，則拘儒瞽生相與群而咻之，以為狂為怪。」
[擬]
1.形容喘氣聲或動物的叫聲。宋．蘇軾〈江上值雪〉詩：「草中咻咻有寒兔，孤隼下擊千夫馳。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷五．灤陽消夏錄五》：「其一往來窗外，氣咻咻然，至雞鳴乃寂。」
2.形容箭或炮竹發射的聲音。如：「只聽見咻的一聲，箭已落在靶的正中心。」