詞語釋義
井水不犯河水
拼音jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ
注音ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
字數6 字
詞語釋義
井水和河水各不相干。比喻界限分明，互不干犯。《紅樓夢》第六九回：「我和他井水不犯河水，怎麼就沖了他？」《官場現形記》第五一回：「我同他井水不犯河水，他為甚麼要告我呢？」也作「河水不犯井水」 。
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[副]
1.否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2.用來加強語氣，往往與「好」 字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3.置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經．小雅．車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢．毛亨．傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭．宋玉．招魂》：「被文服纖，麗而不奇些。」漢．王逸．注：「不奇，奇也。」
（「不」 字在去聲字之前，變讀為陽平。）
1.否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2.用來加強語氣，往往與「好」 字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3.置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經．小雅．車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢．毛亨．傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭．宋玉．招魂》：「被文服纖，麗而不奇些。」漢．王逸．注：「不奇，奇也。」
（「不」 字在去聲字之前，變讀為陽平。）
字義
[動]
1.侵害、干擾、沖撞。如：「侵犯」 、「干犯」 、「冒犯」 、「人不犯我，我不犯人。」《國語．晉語八》：「忠不可暴，信不可犯。」
2.抵觸、違背。如：「犯法」 、「犯規」 、「違法犯紀」 。《周禮．夏官．大司馬》：「犯令陵正，則杜之。」
3.發生。如：「他愛說謊的老毛病又犯了。」《紅樓夢》第一一五回：「你們忒不留神，二爺犯了病也不來回我。」
4.冒著。宋．蘇軾〈岐亭〉詩五首之一：「知我犯寒來，呼酒意頗多。」
5.落進、落到。元．無名氏《神奴兒》第三折：「我兒也，你今日犯到我這衙門裡來。」《老殘遊記》第五回：「或者說話說的不得法，犯到他手裡，也是一個死。」
[名]
有罪的人。如：「主犯」 、「從犯」 、「罪犯」 、「嫌犯」 。
[副]
值得。如：「犯不著」 。《紅樓夢》第七五回：「四丫頭也不犯囉唕你，卻是誰呢？」
1.侵害、干擾、沖撞。如：「侵犯」 、「干犯」 、「冒犯」 、「人不犯我，我不犯人。」《國語．晉語八》：「忠不可暴，信不可犯。」
2.抵觸、違背。如：「犯法」 、「犯規」 、「違法犯紀」 。《周禮．夏官．大司馬》：「犯令陵正，則杜之。」
3.發生。如：「他愛說謊的老毛病又犯了。」《紅樓夢》第一一五回：「你們忒不留神，二爺犯了病也不來回我。」
4.冒著。宋．蘇軾〈岐亭〉詩五首之一：「知我犯寒來，呼酒意頗多。」
5.落進、落到。元．無名氏《神奴兒》第三折：「我兒也，你今日犯到我這衙門裡來。」《老殘遊記》第五回：「或者說話說的不得法，犯到他手裡，也是一個死。」
[名]
有罪的人。如：「主犯」 、「從犯」 、「罪犯」 、「嫌犯」 。
[副]
值得。如：「犯不著」 。《紅樓夢》第七五回：「四丫頭也不犯囉唕你，卻是誰呢？」