國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

好貨不便宜,便宜沒好貨

拼音hǎo huò bù pián yí , pián yí méi hǎo huò
注音ㄏㄠˇ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢˊ ㄧˊ , ㄆㄧㄢˊ ㄧˊ ㄇㄟˊ ㄏㄠˇ ㄏㄨㄛˋ
字數11 字
解

詞語釋義

(諺語)好東西一定不便宜,便宜的東西一定不好。如:「俗話說『好貨不便宜,便宜沒好貨』,別為了貪小便宜買次級品充數。」
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
好
好 字
拼音hǎo
注音ㄏㄠˇ
字義 [形]
1.美、善,理想的。如:「好東西」 、「好風景」、「花好月圓」 、「好人好事」 。唐.韋莊〈菩薩蠻.人人盡說江南好〉詞:「人人盡說江南好,遊人只合江南老。」
2.友愛的。如:「好朋友」 、「好同學」。
3.完整的、沒壞的。如:「完好如初」 、「修好了。」
[動]
1.相善、彼此親愛。如:「友好」 。唐.高適〈贈別晉三處士〉詩:「知己從來不易知,慕君為人與君好。」《紅樓夢》第二七回:「誰和我好,我就和誰好。」
2.痊癒。如:「病好了!」《警世通言.卷一六.小夫人金錢贈年少》:「孩兒感些風寒,這幾日身子不快,來不得。傳語員外得知,一好便來。」
[副]
1.很、非常。表示程度深。如:「好久」 、「好冷」、「好笨」、「好厲害」。
2.完成、完畢。如:「交代的工作做好了。」、「稿子寫好了。」《儒林外史》第四三回:「都梳好了椎髻,穿好了苗錦。」
3.容易。如:「這事好辦。」、「這問題好解決。」、「這小孩好帶。」
4.以便、便於。如:「快準備行李,好早點上路。」、「請告訴我你的住處,我好去找你。」唐.杜甫〈聞官軍收河南河北〉詩:「白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。」
5.可以、應該。如:「只好如此」、「正好試試」。《官場現形記》第五一回:「刁邁彭屈指一算,後任明天好到,便約張太太三天回音。」
6.置於某些動詞之前,表效果佳。如:「好看」 、「好玩」 、「好吃」 、「好笑」 。
7.置於數量詞或時間詞之前,表示多或久的意思。如:「好些個」、「好幾處」、「好半天」 、「好一會兒」。
[歎]
1.表示稱讚或允許。如:「好!就這麼辦。」《京本通俗小說.碾玉觀音》:「郡王道:『好!正合我意。』」
2.表示責備或不滿意的語氣。如:「好!這下子事情愈來愈棘手了。」
貨
貨 字
拼音huò
注音ㄏㄨㄛˋ
字義 [名]
1.財物的總稱。如:「財貨」。《書經.洪範》:「八政:一曰食,二曰貨。」唐.孔穎達.正義:「貨者,金玉布帛之總名。」
2.商品。如:「國貨」 、「百貨」 、「南北雜貨」、「不怕不識貨,只怕貨比貨」。
3.貨幣、錢幣。如:「通貨膨脹」 。《宋書.卷八一.劉秀之傳》:「先是漢川悉以絹為貨,秀之限令用錢,百姓至今受其利。」
4.罵人的話。相當於「東西」 。如:「笨貨」、「蠢貨」、「窩囊貨」。《儒林外史》第一二回:「他是個不中用的貨,又不會種田,又不會作生意。」
[動]
1.賄賂,用財物買通他人。《孟子.公孫丑下》:「無處而餽之,是貨之也。」《南史.卷六一.蘭欽傳》:「厚貨廚人,塗刀以毒,削瓜進之,欽及愛妾俱死。」
2.出售。《南史.卷七二.文學傳.卞彬傳》:「守羊無食,何不貨羊糴米?」《新唐書.卷一六九.韋貫之傳》:「使民貨田中穗以供賦,可乎?」
不
不 字
拼音bù
注音ㄅㄨˋ
字義 [副]
1.否定詞。有不是、未、非等義。如:「不能」 、「不法」 、「不久」 、「不容易」 、「不好吃」、「拿不動」。
2.與「就」 連用,表示有所選擇的意思。如:「晚上回到家的消遣,不是看書,就是聽音樂。」
[助]
1.用於句末,表示疑問的語氣。如:「醫生,請問他的身體狀況好不?」
2.用來加強語氣,往往與「好」 字連用。如:「這齣戲好不精彩!」、「誤會澄清了,心情好不輕鬆!」
3.置於句中,用來調整音節,沒有特殊含義。《詩經.小雅.車攻》:「徒御不驚,大庖不盈。」漢.毛亨.傳:「不驚,驚也;不盈,盈也。」《楚辭.宋玉.招魂》:「被文服纖,麗而不奇些。」漢.王逸.注:「不奇,奇也。」
(「不」 字在去聲字之前,變讀為陽平。)
便
便 字
拼音biàn
注音ㄅㄧㄢˋ
字義 [形]
1.順、順利、方便。如:「便利」 、「不便之處」。《史記.卷一〇九.李將軍傳》:「就善水草屯,舍止,人人自便。」宋.陸游〈初發夷陵〉詩:「今朝喜處君知否?三丈黃旗舞便風。」
2.簡單的、非正式的。如:「便服」 、「便鞋」 、「便條紙」 、「家常便飯」 。
3.靈敏、輕巧、敏捷。《莊子.應帝王》:「猿狙之便。」唐.韓愈〈送李愿歸盤谷序〉:「曲眉豐頰,清聲而便體,秀外而惠中。」
[動]
1.適宜、合宜。如:「便於攜帶」。《南史.卷三五.顧覬之傳》:「率皆即日不宜於人,方來未便於公,名與實反,有乖政體。」
2.有利於。《韓非子.孤憤》:「虧法以利私,耗國以便家。」《史記.卷七十七.信陵君列傳》:「將在外,主令有所不受,以便國家。」
3.熟習。《三國志.卷七.魏書.呂布傳》:「布便弓馬,膂力過人,號為飛將。」《隋書.卷五〇.郭榮傳》:「孝先於上流縱天筏以擊浮橋,護令榮督便水者引取其筏。」
4.排泄屎、尿。如:「便尿」。《漢書.卷五九.張湯傳》:「(安世)為光祿勛,郎有醉小便殿上。」
[名]
1.方便的時候。如:「便中請來個電話。」、「得便就幫你送過去。」
2.機會。《文選.賈誼.過秦論》:「因利乘便,宰割天下,分裂河山。」唐.李華〈弔古戰場文〉:「吾想夫北風振漢,胡兵伺便;主將驕敵,期門受戰。」
3.屎、尿等的排泄物。如:「大便」、「小便」 、「糞便」 。
[副]
1.即、就。《三國志.卷四七.吳書.吳主權傳》:「又司馬懿前來入舒,旬日便退。」《紅樓夢》第四回:「每日或飯後,或晚間,薛姨媽便過來,或與賈母閒談,或和王夫人相敘。」
2.豈、難道。表反問的語氣。宋.文同〈可笑口號七章之一〉:「若無書籍兼圖畫,便不教人白髮生?」《董西廂》卷八:「姑舅做親,便不敗壞風俗?」
[連]
縱然、即使。宋.柳永〈雨霖鈴.寒蟬淒切〉詞:「便縱有、千種風情,更與何人說。」
宜
宜 字
拼音yí
注音ㄧˊ
字義 [動]
1.相安、和順。《禮記.大學》:「宜兄宜弟,而后可以教國人。」
2.適當。《呂氏春秋.不苟論.當賞》:「主之賞罰爵祿之所加者宜,則親疏遠近賢不肖,皆盡其力而以為用矣。」
3.共享。《詩經.鄭風.女曰雞鳴》:「弋言加之,與子宜之。」
[形]
合適、相稱。如:「動靜皆宜」。宋.蘇軾〈飲湖上初晴後雨〉詩二首之二:「若把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。」
[副]
1.應該、應當。如:「不宜喧鬧」、「不宜妄自菲薄」。
2.大概、似乎。《漢書.卷二一.律曆志上》:「今陰陽不調,宜更曆之過也。」
[名]
1.事宜。《禮記.月令》:「天子乃與公卿大夫共飭國典,論時令,以待來歲之宜。」
2.姓。如元代有宜桂可。
便
便 字
拼音biàn
注音ㄅㄧㄢˋ
字義 [形]
1.順、順利、方便。如:「便利」 、「不便之處」。《史記.卷一〇九.李將軍傳》:「就善水草屯,舍止,人人自便。」宋.陸游〈初發夷陵〉詩:「今朝喜處君知否?三丈黃旗舞便風。」
2.簡單的、非正式的。如:「便服」 、「便鞋」 、「便條紙」 、「家常便飯」 。
3.靈敏、輕巧、敏捷。《莊子.應帝王》:「猿狙之便。」唐.韓愈〈送李愿歸盤谷序〉:「曲眉豐頰,清聲而便體,秀外而惠中。」
[動]
1.適宜、合宜。如:「便於攜帶」。《南史.卷三五.顧覬之傳》:「率皆即日不宜於人,方來未便於公,名與實反,有乖政體。」
2.有利於。《韓非子.孤憤》:「虧法以利私,耗國以便家。」《史記.卷七十七.信陵君列傳》:「將在外,主令有所不受,以便國家。」
3.熟習。《三國志.卷七.魏書.呂布傳》:「布便弓馬,膂力過人,號為飛將。」《隋書.卷五〇.郭榮傳》:「孝先於上流縱天筏以擊浮橋,護令榮督便水者引取其筏。」
4.排泄屎、尿。如:「便尿」。《漢書.卷五九.張湯傳》:「(安世)為光祿勛,郎有醉小便殿上。」
[名]
1.方便的時候。如:「便中請來個電話。」、「得便就幫你送過去。」
2.機會。《文選.賈誼.過秦論》:「因利乘便,宰割天下,分裂河山。」唐.李華〈弔古戰場文〉:「吾想夫北風振漢,胡兵伺便;主將驕敵,期門受戰。」
3.屎、尿等的排泄物。如:「大便」、「小便」 、「糞便」 。
[副]
1.即、就。《三國志.卷四七.吳書.吳主權傳》:「又司馬懿前來入舒,旬日便退。」《紅樓夢》第四回:「每日或飯後,或晚間,薛姨媽便過來,或與賈母閒談,或和王夫人相敘。」
2.豈、難道。表反問的語氣。宋.文同〈可笑口號七章之一〉:「若無書籍兼圖畫,便不教人白髮生?」《董西廂》卷八:「姑舅做親,便不敗壞風俗?」
[連]
縱然、即使。宋.柳永〈雨霖鈴.寒蟬淒切〉詞:「便縱有、千種風情,更與何人說。」
宜
宜 字
拼音yí
注音ㄧˊ
字義 [動]
1.相安、和順。《禮記.大學》:「宜兄宜弟,而后可以教國人。」
2.適當。《呂氏春秋.不苟論.當賞》:「主之賞罰爵祿之所加者宜,則親疏遠近賢不肖,皆盡其力而以為用矣。」
3.共享。《詩經.鄭風.女曰雞鳴》:「弋言加之,與子宜之。」
[形]
合適、相稱。如:「動靜皆宜」。宋.蘇軾〈飲湖上初晴後雨〉詩二首之二:「若把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。」
[副]
1.應該、應當。如:「不宜喧鬧」、「不宜妄自菲薄」。
2.大概、似乎。《漢書.卷二一.律曆志上》:「今陰陽不調,宜更曆之過也。」
[名]
1.事宜。《禮記.月令》:「天子乃與公卿大夫共飭國典,論時令,以待來歲之宜。」
2.姓。如元代有宜桂可。
沒
沒 字
拼音mò
注音ㄇㄛˋ
字義 [動]
1.沉入水中。如:「沉沒」 。南朝宋.劉義慶《世說新語.自新》:「處即刺殺虎,又入水擊蛟,蛟或浮或沒,行數十里,處與之俱。」
2.沉埋、掩覆。如:「積雪沒脛」、「水深沒膝」。唐.白居易〈錢唐湖春行〉:「亂花漸欲迷人眼,淺草纔能沒馬蹄。」
3.消失、隱而不見。如:「出沒」 、「湮沒」 、「泯沒」 。《文選.蘇武.詩四首之三》:「參辰皆已沒,去去從此辭。」宋.蘇軾〈澄邁驛通潮閣〉詩二首之二:「杳杳天低鶻沒處,青山一髮是中原。」
4.終了、結束。如:「沒世」 。唐.元稹《鶯鶯傳》:「則沒身之誓,其有終矣!」
5.扣收財物。如:「沒收」 、「吞沒財物」。《三國志.卷四十七.吳書.吳主權傳》:「淵果斬彌等,送其首于魏,沒其兵資。」
6.死。通「歿」 。《易經.繫辭下》:「包犧氏沒,神農氏作。」《文選.賈誼.過秦論》:「始皇既沒,餘威震于殊俗。」
好
好 字
拼音hǎo
注音ㄏㄠˇ
字義 [形]
1.美、善,理想的。如:「好東西」 、「好風景」、「花好月圓」 、「好人好事」 。唐.韋莊〈菩薩蠻.人人盡說江南好〉詞:「人人盡說江南好,遊人只合江南老。」
2.友愛的。如:「好朋友」 、「好同學」。
3.完整的、沒壞的。如:「完好如初」 、「修好了。」
[動]
1.相善、彼此親愛。如:「友好」 。唐.高適〈贈別晉三處士〉詩:「知己從來不易知,慕君為人與君好。」《紅樓夢》第二七回:「誰和我好,我就和誰好。」
2.痊癒。如:「病好了!」《警世通言.卷一六.小夫人金錢贈年少》:「孩兒感些風寒,這幾日身子不快,來不得。傳語員外得知,一好便來。」
[副]
1.很、非常。表示程度深。如:「好久」 、「好冷」、「好笨」、「好厲害」。
2.完成、完畢。如:「交代的工作做好了。」、「稿子寫好了。」《儒林外史》第四三回:「都梳好了椎髻,穿好了苗錦。」
3.容易。如:「這事好辦。」、「這問題好解決。」、「這小孩好帶。」
4.以便、便於。如:「快準備行李,好早點上路。」、「請告訴我你的住處,我好去找你。」唐.杜甫〈聞官軍收河南河北〉詩:「白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。」
5.可以、應該。如:「只好如此」、「正好試試」。《官場現形記》第五一回:「刁邁彭屈指一算,後任明天好到,便約張太太三天回音。」
6.置於某些動詞之前,表效果佳。如:「好看」 、「好玩」 、「好吃」 、「好笑」 。
7.置於數量詞或時間詞之前,表示多或久的意思。如:「好些個」、「好幾處」、「好半天」 、「好一會兒」。
[歎]
1.表示稱讚或允許。如:「好!就這麼辦。」《京本通俗小說.碾玉觀音》:「郡王道:『好!正合我意。』」
2.表示責備或不滿意的語氣。如:「好!這下子事情愈來愈棘手了。」
貨
貨 字
拼音huò
注音ㄏㄨㄛˋ
字義 [名]
1.財物的總稱。如:「財貨」。《書經.洪範》:「八政:一曰食,二曰貨。」唐.孔穎達.正義:「貨者,金玉布帛之總名。」
2.商品。如:「國貨」 、「百貨」 、「南北雜貨」、「不怕不識貨,只怕貨比貨」。
3.貨幣、錢幣。如:「通貨膨脹」 。《宋書.卷八一.劉秀之傳》:「先是漢川悉以絹為貨,秀之限令用錢,百姓至今受其利。」
4.罵人的話。相當於「東西」 。如:「笨貨」、「蠢貨」、「窩囊貨」。《儒林外史》第一二回:「他是個不中用的貨,又不會種田,又不會作生意。」
[動]
1.賄賂,用財物買通他人。《孟子.公孫丑下》:「無處而餽之,是貨之也。」《南史.卷六一.蘭欽傳》:「厚貨廚人,塗刀以毒,削瓜進之,欽及愛妾俱死。」
2.出售。《南史.卷七二.文學傳.卞彬傳》:「守羊無食,何不貨羊糴米?」《新唐書.卷一六九.韋貫之傳》:「使民貨田中穗以供賦,可乎?」