國語字典|繁體中文學習與查詢工具
詞語釋義

頭痛治頭,足痛治足

拼音tóu tòng zhì tóu , zú tòng zhì zú
注音ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄓˋ ㄊㄡˊ , ㄗㄨˊ ㄊㄨㄥˋ ㄓˋ ㄗㄨˊ
字數9 字
解

詞語釋義

比喻只顧眼前,對問題不作通盤考量,不從根本上解決。如:「做事要有整體的規劃,不要頭痛治頭,足痛治足的。」也作「頭疼醫頭,腳疼醫腳」。
字

詞語拆字

點選漢字查看單字詳情
頭
頭 字
拼音tóu
注音ㄊㄡˊ
字義 [名]
1.人或動物脖子以上的部分。如:「人頭」 、「牛頭」 。
2.頭髮或髮式。如:「剪頭」 、「剃頭」 、「平頭」 、「三分頭」。
3.首領。如:「他喜歡做頭。」唐.韓愈〈論淮西事宜狀〉:「或被分割隊伍,隸屬諸頭。」
4.頂端或末稍。如:「山頭」 、「將那竹子頭削尖。」
5.事情的端始或結束點。如:「你先提個頭吧!」、「衝過頭了!」、「從頭開始」、「善惡到頭終有報」 。
6.物體殘餘的部分。如:「請把那塊布頭兒拿來看看!」
7.賭博或交易中所抽取的錢財。如:「抽頭」 。《水滸傳》第三八回:「小張乙道:『討頭的,拾錢的,和那把門的,都被他打倒在裡面。』」
8.人的代稱。如:「蒼頭」 、「老實頭」 、「冤大頭」 。
9.量詞:(1)計算牛、驢、騾、羊、豬等牲畜或似頭之物的單位。如:「一頭牛」、「三頭羊」、「兩頭蒜」。(2)計算事情的單位。如:「一頭好親事」。《水滸傳》第四五回:「只要證盟懺疏,也是了當一頭事。」
10.方位:(1)表示上、中等方位。如:「街頭行人多」、「夜頭風起覺神來。」(2)表示邊、前等方位。如:「潯陽江頭」。唐.杜甫〈兵車行〉:「君不見青海頭,古來白骨無人收。」宋.歐陽修〈田家〉詩:「林外鳴鳩春雨歇,屋頭初日杏花繁。」
[形]
1.最前的。如:「頭獎」 、「頭功」 、「頭幾排」。
2.在先的。如:「頭兩天」、「頭幾年」。
痛
痛 字
拼音tòng
注音ㄊㄨㄥˋ
字義 [動]
1.疼。如:「牙痛」、「頭痛」 、「肚子痛」 。唐.白居易〈新樂府.新豐折臂翁〉:「至今風雨陰寒夜,直到天明痛不眠。」
2.悲傷、傷悼。如:「哀痛」 、「悲痛」 。《史記.卷五.秦本紀》:「寡人思念先君之意,常痛於心。」
3.憐惜、憐愛。宋.晁沖之〈陸元釣寄日注茶〉詩:「爭新鬥試誇擊拂,風俗移人可深痛。」《聊齋志異.卷一〇.胭脂》:「堂下相遇,靦然含涕,似有痛惜之詞,而未可言也。」
4.憎恨。《國語.楚語下》:「又能上下說於鬼神,順道其欲惡,使神無有怨痛於楚國。」《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「秦父兄怨此三人,痛入骨髓。」
[副]
極、盡情、澈底。如:「痛罵」 、「痛飲」 、「痛快」 、「痛改前非」 。《管子.七臣七主》:「姦臣痛言人情以驚主。」唐.尹知章.注:「痛,甚極之辭。」
治
治 字
拼音zhì
注音ㄓˋ
字義 [動]
1.管理、統理。如:「統治」 、「治理」 。《易經.繫辭下》:「上古結繩而治,後世聖人易之以書契。」《禮記.大學》:「古之欲明明德於天下者,先治其國。」
2.診療。如:「治療」 、「治癒」 、「醫治」 。《韓非子.喻老》:「故良醫之治病也,攻之於腠理。」《老殘遊記》第一回:「來了一個搖串鈴的道士,說是曾受異人傳授,能治百病。」
3.整理、修建。如:「治水」 、「整治」 。《孟子.告子下》:「丹之治水也,愈於禹。」《漢書.卷六九.趙充國辛慶忌傳.趙充國》:「以閒暇時下所伐材,繕治郵亭。」
4.修養、修練。《荀子.解蔽》:「仁者之思也恭,聖人之思也樂,此治心之道也。」《淮南子.本經》:「戴圓履方,抱表懷繩,內能治身,外能得人。」
5.研究。如:「治學」 。《漢書.卷四九.爰盎鼂錯傳.鼂錯》:「齊有伏生,故秦博士,治《尚書》。」
6.懲罰。如:「治罪」 、「懲治」 。三國蜀.諸葛亮〈出師表〉:「願陛下託臣以討賊興復之效,不效,則治臣之罪。」
7.經營。如:「治產」 。《三國志.卷三五.蜀書.諸葛亮傳》:「隨身衣食,悉仰於官,不別治生,以長尺寸。」
[名]
指王都或地方官署所在地。如:「縣治」 。《梁書.卷六.敬帝本紀》:「庚寅,齊軍水步入丹陽縣。丙申,至秣陵故治。」
[形]
太平、安定。與「亂」 相對。《戰國策.秦策ㄧ》:「以亂攻治者亡,以邪攻正者亡,以逆攻順者亡。」《三國演義》第一回:「子治世之能臣,亂世之奸雄也。」
頭
頭 字
拼音tóu
注音ㄊㄡˊ
字義 [名]
1.人或動物脖子以上的部分。如:「人頭」 、「牛頭」 。
2.頭髮或髮式。如:「剪頭」 、「剃頭」 、「平頭」 、「三分頭」。
3.首領。如:「他喜歡做頭。」唐.韓愈〈論淮西事宜狀〉:「或被分割隊伍,隸屬諸頭。」
4.頂端或末稍。如:「山頭」 、「將那竹子頭削尖。」
5.事情的端始或結束點。如:「你先提個頭吧!」、「衝過頭了!」、「從頭開始」、「善惡到頭終有報」 。
6.物體殘餘的部分。如:「請把那塊布頭兒拿來看看!」
7.賭博或交易中所抽取的錢財。如:「抽頭」 。《水滸傳》第三八回:「小張乙道:『討頭的,拾錢的,和那把門的,都被他打倒在裡面。』」
8.人的代稱。如:「蒼頭」 、「老實頭」 、「冤大頭」 。
9.量詞:(1)計算牛、驢、騾、羊、豬等牲畜或似頭之物的單位。如:「一頭牛」、「三頭羊」、「兩頭蒜」。(2)計算事情的單位。如:「一頭好親事」。《水滸傳》第四五回:「只要證盟懺疏,也是了當一頭事。」
10.方位:(1)表示上、中等方位。如:「街頭行人多」、「夜頭風起覺神來。」(2)表示邊、前等方位。如:「潯陽江頭」。唐.杜甫〈兵車行〉:「君不見青海頭,古來白骨無人收。」宋.歐陽修〈田家〉詩:「林外鳴鳩春雨歇,屋頭初日杏花繁。」
[形]
1.最前的。如:「頭獎」 、「頭功」 、「頭幾排」。
2.在先的。如:「頭兩天」、「頭幾年」。
痛
痛 字
拼音tòng
注音ㄊㄨㄥˋ
字義 [動]
1.疼。如:「牙痛」、「頭痛」 、「肚子痛」 。唐.白居易〈新樂府.新豐折臂翁〉:「至今風雨陰寒夜,直到天明痛不眠。」
2.悲傷、傷悼。如:「哀痛」 、「悲痛」 。《史記.卷五.秦本紀》:「寡人思念先君之意,常痛於心。」
3.憐惜、憐愛。宋.晁沖之〈陸元釣寄日注茶〉詩:「爭新鬥試誇擊拂,風俗移人可深痛。」《聊齋志異.卷一〇.胭脂》:「堂下相遇,靦然含涕,似有痛惜之詞,而未可言也。」
4.憎恨。《國語.楚語下》:「又能上下說於鬼神,順道其欲惡,使神無有怨痛於楚國。」《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「秦父兄怨此三人,痛入骨髓。」
[副]
極、盡情、澈底。如:「痛罵」 、「痛飲」 、「痛快」 、「痛改前非」 。《管子.七臣七主》:「姦臣痛言人情以驚主。」唐.尹知章.注:「痛,甚極之辭。」
治
治 字
拼音zhì
注音ㄓˋ
字義 [動]
1.管理、統理。如:「統治」 、「治理」 。《易經.繫辭下》:「上古結繩而治,後世聖人易之以書契。」《禮記.大學》:「古之欲明明德於天下者,先治其國。」
2.診療。如:「治療」 、「治癒」 、「醫治」 。《韓非子.喻老》:「故良醫之治病也,攻之於腠理。」《老殘遊記》第一回:「來了一個搖串鈴的道士,說是曾受異人傳授,能治百病。」
3.整理、修建。如:「治水」 、「整治」 。《孟子.告子下》:「丹之治水也,愈於禹。」《漢書.卷六九.趙充國辛慶忌傳.趙充國》:「以閒暇時下所伐材,繕治郵亭。」
4.修養、修練。《荀子.解蔽》:「仁者之思也恭,聖人之思也樂,此治心之道也。」《淮南子.本經》:「戴圓履方,抱表懷繩,內能治身,外能得人。」
5.研究。如:「治學」 。《漢書.卷四九.爰盎鼂錯傳.鼂錯》:「齊有伏生,故秦博士,治《尚書》。」
6.懲罰。如:「治罪」 、「懲治」 。三國蜀.諸葛亮〈出師表〉:「願陛下託臣以討賊興復之效,不效,則治臣之罪。」
7.經營。如:「治產」 。《三國志.卷三五.蜀書.諸葛亮傳》:「隨身衣食,悉仰於官,不別治生,以長尺寸。」
[名]
指王都或地方官署所在地。如:「縣治」 。《梁書.卷六.敬帝本紀》:「庚寅,齊軍水步入丹陽縣。丙申,至秣陵故治。」
[形]
太平、安定。與「亂」 相對。《戰國策.秦策ㄧ》:「以亂攻治者亡,以邪攻正者亡,以逆攻順者亡。」《三國演義》第一回:「子治世之能臣,亂世之奸雄也。」