詞語釋義
勇退激流
拼音yǒng tuì jī liú
注音ㄩㄥˇ ㄊㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄡˊ
字數4 字
詞語釋義
在湍急的水勢中，當機立斷迴舟退出。比喻在得意順遂時，見機引退，以求明哲保身。如：「她在當紅之際勇退激流，離開影壇，令影迷懷念不已。」也作「急流勇退」 。
詞語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[動]
1.向後倒行、移動。與「進」 相對。如：「後退」 、「撤退」 、「進退兩難」 、「以退為進」 、「學如逆水行舟，不進則退。」
2.畏縮。如：「退縮不前」。《論語．先進》：「求也退，故進之。」
3.謙讓。如：「謙退」 、「退讓」 。《晉書．卷三七．宗室列傳．安平獻王孚》：「宣帝執政，常自退損。」
4.離去、離開。如：「退席」 、「遲到早退」、「功成身退」 。
5.辭去職務。如：「退休」 。《史記．卷三一．吳太伯世家》：「子胥退而耕於野。」宋．王安石〈上仁宗皇帝言事書〉：「不敢以其不勝任而輒退之。」
6.取消、解除。如：「退約」、「退租」 、「退婚」 。《紅樓夢》第一六回：「聞得父母退了前夫，它便一根麻繩，悄悄的自縊了。」
7.脫去、除去。如：「退毛」。《西遊記》第二三回：「把他且浸在後邊淨水池中，浸退了毛衣，使鹽醃著，使陰天下酒。」
8.減損、消失、衰減。如：「退燒」 、「退色」 、「衰退」 。《左傳．昭公三年》：「火中，寒暑乃退。」宋．蘇軾〈雪後書北臺壁〉詩二首之二：「老病自嗟詩力退，空吟冰柱憶劉叉。」
9.歸還。如：「退貨」 、「退票」 、「多退少補」 。《紅樓夢》第五七回：「這丫頭今兒不瘋了！怎麼去了幾日，忽然變了一個人。我明兒必回老太太，退回你去，我不敢要你了。」
1.向後倒行、移動。與「進」 相對。如：「後退」 、「撤退」 、「進退兩難」 、「以退為進」 、「學如逆水行舟，不進則退。」
2.畏縮。如：「退縮不前」。《論語．先進》：「求也退，故進之。」
3.謙讓。如：「謙退」 、「退讓」 。《晉書．卷三七．宗室列傳．安平獻王孚》：「宣帝執政，常自退損。」
4.離去、離開。如：「退席」 、「遲到早退」、「功成身退」 。
5.辭去職務。如：「退休」 。《史記．卷三一．吳太伯世家》：「子胥退而耕於野。」宋．王安石〈上仁宗皇帝言事書〉：「不敢以其不勝任而輒退之。」
6.取消、解除。如：「退約」、「退租」 、「退婚」 。《紅樓夢》第一六回：「聞得父母退了前夫，它便一根麻繩，悄悄的自縊了。」
7.脫去、除去。如：「退毛」。《西遊記》第二三回：「把他且浸在後邊淨水池中，浸退了毛衣，使鹽醃著，使陰天下酒。」
8.減損、消失、衰減。如：「退燒」 、「退色」 、「衰退」 。《左傳．昭公三年》：「火中，寒暑乃退。」宋．蘇軾〈雪後書北臺壁〉詩二首之二：「老病自嗟詩力退，空吟冰柱憶劉叉。」
9.歸還。如：「退貨」 、「退票」 、「多退少補」 。《紅樓夢》第五七回：「這丫頭今兒不瘋了！怎麼去了幾日，忽然變了一個人。我明兒必回老太太，退回你去，我不敢要你了。」
字義
[名]
1.水的通稱。《史記．卷四．周本紀》：「武王渡河，中流，白魚躍入王舟中，武王俯取以祭。」唐．李白〈望廬山瀑布水〉詩二首之二：「飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。」
2.像水流的東西。如：「氣流」 、「暖流」 、「電流」 、「車流」 。
3.派別。如：「九流十家」 。《漢書．卷一〇〇．敘傳下》：「群言紛亂，諸子相騰。秦人是滅，漢修其缺，劉向司籍，九流以別。」
4.品類、等級。如：「上流」 、「名流」 、「第一流」 。
[動]
1.移動。如：「人口外流」。《易經．乾卦．九五》：「水流溼，火就燥。」唐．李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩：「孤帆遠影碧山盡，唯見長江天際流。」
2.留傳、散布。如：「流芳萬世」。《孟子．公孫丑上》：「德之流行，速於置郵而傳命。」
3.趨向。如：「流於形式」 。《文選．曹丕．典論論文》：「貧賤則懾於飢寒，富貴則流於逸樂。」
4.放逐。《國語．周語上》：「王不聽，於是國莫敢出言，三年，乃流王於彘。」南朝宋．劉義慶《世說新語．任誕》：「宜流之海外，以正風教。」
5.放縱。《國語．晉語一》：「肆侈不違，流志而行，無所不疚，是以及亡而不獲追鑒。」
[形]
1.往來不定的。如：「流雲」 、「流民」 。
2.快速通過的、運轉不停的。如：「流星」 、「流年」 。宋．蔣捷〈一翦梅．一片春愁待酒澆〉詞：「流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。」
3.意外的、不明來處的。如：「流矢」 、「流彈」 。
4.沒有根據的。如：「流言」 、「流譽」。
1.水的通稱。《史記．卷四．周本紀》：「武王渡河，中流，白魚躍入王舟中，武王俯取以祭。」唐．李白〈望廬山瀑布水〉詩二首之二：「飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。」
2.像水流的東西。如：「氣流」 、「暖流」 、「電流」 、「車流」 。
3.派別。如：「九流十家」 。《漢書．卷一〇〇．敘傳下》：「群言紛亂，諸子相騰。秦人是滅，漢修其缺，劉向司籍，九流以別。」
4.品類、等級。如：「上流」 、「名流」 、「第一流」 。
[動]
1.移動。如：「人口外流」。《易經．乾卦．九五》：「水流溼，火就燥。」唐．李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩：「孤帆遠影碧山盡，唯見長江天際流。」
2.留傳、散布。如：「流芳萬世」。《孟子．公孫丑上》：「德之流行，速於置郵而傳命。」
3.趨向。如：「流於形式」 。《文選．曹丕．典論論文》：「貧賤則懾於飢寒，富貴則流於逸樂。」
4.放逐。《國語．周語上》：「王不聽，於是國莫敢出言，三年，乃流王於彘。」南朝宋．劉義慶《世說新語．任誕》：「宜流之海外，以正風教。」
5.放縱。《國語．晉語一》：「肆侈不違，流志而行，無所不疚，是以及亡而不獲追鑒。」
[形]
1.往來不定的。如：「流雲」 、「流民」 。
2.快速通過的、運轉不停的。如：「流星」 、「流年」 。宋．蔣捷〈一翦梅．一片春愁待酒澆〉詞：「流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。」
3.意外的、不明來處的。如：「流矢」 、「流彈」 。
4.沒有根據的。如：「流言」 、「流譽」。