字義
[名]
1.房舍。如：「茅屋」、「住屋」、「房屋」。
2.房間。如：「這屋子光線充足。」
3.車蓋。《文選．張衡．東京賦》：「輹弩重旃，朱旄青屋。」《遼史．卷五五．儀衛志一》：「平頭輦，常行用之。制如逍遙，無屋。」
4.帳幕。通「幄」。《詩經．大雅．抑》：「相在爾室，尚不愧于屋漏。」《墨子．節葬下》：「綸組節約，車馬藏乎壙，又必多為屋幕。」
成語解釋
屋下架屋
拼音wū xià jià wū
注音ㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄨ
字數4 字
成語解釋
用法說明-使用類別
用在「抄襲模仿」 的表述上。
成語例句|成語造句
小明決定自己創出一家之言，不再屋下架屋，模仿他人。
他這篇文章只是屋下架屋的摹仿之作，沒有什麼文學價值。
許多藝術的承傳總是屋下架屋，以致格局日小，最後就被淘汰了。
你用模仿範例文章的方式，來教導學生作文，難免屋下架屋，畫虎類犬。
像你這樣老是抄襲別人的見解，屋下架屋，永遠不可能在學術上有所成就。
釋義
典源文獻名稱
南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》
典源文獻內容
*1*庾仲初
作
*2*〈揚都賦〉
成，以呈
*3*庾亮
。亮以親族之懷，大為其名價云：「可
*4*三〈二京〉
，
*5*四〈三都〉
。」於此人人競寫，
*6*都下紙為之貴
。
*7*謝太傅
云：「不得爾。此是屋下架屋耳，事事
*8*擬學
，而不免
*9*儉狹
。」
作
*2*〈揚都賦〉
成，以呈
*3*庾亮
。亮以親族之懷，大為其名價云：「可
*4*三〈二京〉
，
*5*四〈三都〉
。」於此人人競寫，
*6*都下紙為之貴
。
*7*謝太傅
云：「不得爾。此是屋下架屋耳，事事
*8*擬學
，而不免
*9*儉狹
。」
典源注解
庾仲初：即庾闡，字仲初，晉鄢陵人，生卒年不詳。幼好學，九歲能屬文。有詩賦銘頌，多散佚不全。所作〈揚都賦〉，傳頌一時。
〈揚都賦〉：文章名。晉庾闡所作，文中鋪陳東晉都城建康之山川名勝、草木禽獸、宮室人物及都市繁華。
庾亮：西元２８９∼３４０，字元規，晉鄢陵人。明帝立，奉遺詔輔政，成帝朝為中書令，政事一決於亮，平蘇峻之亂，拜征西將軍，後代陶侃鎮武昌，遙執朝政。時晉室偏安，亮力圖恢復中原，未成而卒。
三〈二京〉：〈揚都賦〉可與〈二京賦〉並列為三。〈二京〉為〈西京賦〉、〈東京賦〉之合名，東漢張衡撰。西京為西漢京都長安，東京為東漢京都洛陽。賦，文體之一，盛行於漢魏、六朝，是韻文和散文的綜合體，多用來寫景敘事，也有一些是抒情說理的。
四〈三都〉：〈揚都賦〉可與〈三都賦〉並列為四。〈三都〉為〈蜀都賦〉、〈吳都賦〉、〈魏都賦〉之合名，晉左思撰。三國時蜀都為益州、吳都為建業、魏都為鄴。
都下紙為之貴：都城的紙張都漲價了。比喻著作風行一時，流傳甚廣。都下，京都之下。見「都城紙貴」 。
謝太傅：謝安（西元３２０∼３８５），字安石，晉陽夏人。少有重名，徵辟皆不就，隱居東山，年四十餘，始出為桓州司馬。淝水之戰任征討大都督，指導策劃，克敵有功，累官至太保，卒贈太傅，故世稱「謝太傅」。
擬學：摹擬仿效。
儉狹：指文章內容貧乏且狹隘。
〈揚都賦〉：文章名。晉庾闡所作，文中鋪陳東晉都城建康之山川名勝、草木禽獸、宮室人物及都市繁華。
庾亮：西元２８９∼３４０，字元規，晉鄢陵人。明帝立，奉遺詔輔政，成帝朝為中書令，政事一決於亮，平蘇峻之亂，拜征西將軍，後代陶侃鎮武昌，遙執朝政。時晉室偏安，亮力圖恢復中原，未成而卒。
三〈二京〉：〈揚都賦〉可與〈二京賦〉並列為三。〈二京〉為〈西京賦〉、〈東京賦〉之合名，東漢張衡撰。西京為西漢京都長安，東京為東漢京都洛陽。賦，文體之一，盛行於漢魏、六朝，是韻文和散文的綜合體，多用來寫景敘事，也有一些是抒情說理的。
四〈三都〉：〈揚都賦〉可與〈三都賦〉並列為四。〈三都〉為〈蜀都賦〉、〈吳都賦〉、〈魏都賦〉之合名，晉左思撰。三國時蜀都為益州、吳都為建業、魏都為鄴。
都下紙為之貴：都城的紙張都漲價了。比喻著作風行一時，流傳甚廣。都下，京都之下。見「都城紙貴」 。
謝太傅：謝安（西元３２０∼３８５），字安石，晉陽夏人。少有重名，徵辟皆不就，隱居東山，年四十餘，始出為桓州司馬。淝水之戰任征討大都督，指導策劃，克敵有功，累官至太保，卒贈太傅，故世稱「謝太傅」。
擬學：摹擬仿效。
儉狹：指文章內容貧乏且狹隘。
典故說明
「屋下架屋」 是南北朝、隋唐時習慣用語，比喻重複模仿，無所創新。據南朝梁劉義慶《世說新語．文學》記載，庾闡作的〈揚都賦〉完成後呈給庾亮看，庾亮抱著同是同宗族人的心態大力推薦，說〈揚都賦〉足以和〈二京賦〉、〈三都賦〉並列比美。一時之間，人人競相抄寫，紙價因此大漲。謝安對此批評說：「此是屋下架屋耳」，意思指庾闡的〈揚都賦〉只是重複模仿別人的作品，沒有創新，了無新意。後來「屋下架屋」 這句成語就從這裡演變而出，用來比喻重複模仿，無所創新。如北齊顏之推《顏氏家訓．序致》：「魏、晉已來，所著諸子，理重事複，遞相模斅，猶屋下架屋，床上施床耳。」意指從魏、晉以來，人們寫就的各家言論，往往事物或事情的道理重複，彼此相互模仿，就像在房屋之下架設房屋，床上加床，重複而累贅。
書證
01.南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》：「謝太傅云：『不得爾。此是屋下架屋耳，事事擬學，而不免儉狹。』」（源）
02.北齊．顏之推《顏氏家訓．序致》：「魏、晉已來，所著諸子，理重事複，遞相模斅，猶屋下架屋，床上施床耳。」
03.宋．胡仔《苕溪漁隱叢話．前集．卷四九．山谷下》：「文章必自名一家，然後可以傳不朽；若體規畫圓，准方作矩，終為人之臣僕。古人譏屋下架屋，信然。」
02.北齊．顏之推《顏氏家訓．序致》：「魏、晉已來，所著諸子，理重事複，遞相模斅，猶屋下架屋，床上施床耳。」
03.宋．胡仔《苕溪漁隱叢話．前集．卷四九．山谷下》：「文章必自名一家，然後可以傳不朽；若體規畫圓，准方作矩，終為人之臣僕。古人譏屋下架屋，信然。」
用法說明-語義說明
比喻重複模仿，無所創新。貶義。
辨識-形音辨誤
目前尚未收錄這個成語的用法說明-例句。
辨識-同
目前尚未收錄這個成語的辨識-同。
辨識-異
目前尚未收錄這個成語的辨識-異。
辨識-例句
目前尚未收錄這個成語的辨識-例句。
典源參考資料
目前尚未收錄這個成語的典源參考資料。
成語拆字
點選漢字查看單字詳情
字義
[名]
1.低處、底部。與「上」相對。如：「底下」。《孟子．梁惠王上》：「猶水之就下。」
2.稱隸屬於人者、地位較低者。如：「部下」、「手下」、「屬下」、「名下」。《文選．曹冏．六代論》：「建置不久，則輕下慢上。」
3.內、裡面。如：「心下」、「言下之意」、「意下如何」、「不在話下」。
4.方面。如：「四下看一看」。《清平山堂話本．柳耆卿詩酒翫江樓記》：「兩下相思不相見，知他相會是何年。」
5.在某個期間或時節。如：「目下」、「時下」、「年下」、「眼下」。《紅樓夢》第三一回：「大節下怎麼好好的哭起來？難道是為爭粽子吃，爭惱了不成？」
6.量詞。計算動作次數的單位。如：「打十下手心」、「做五十下伏地挺身」。《紅樓夢》第四七回：「用拳頭向他身上擂了幾下。」
[動]
1.由高至低、降落。如：「下雨」、「下山」、「下墜」、「順流而下」。《文選．左思．招隱詩二首之二》：「經始東山廬，果下自成榛。」
2.攻克。如：「不戰而下」、「連下三城」。《史記．卷八〇．樂毅傳》：「齊城不下者，兩城耳。」《三國演義》第一二回：「可引得勝之兵攻之，一鼓可下。」
3.放入、投入。如：「下麵」、「下毒藥」、「下調味料」、「下網捕魚」。
4.進入。如：「下水」、「下場比賽」。《儒林外史》第四二回：「我家太老爺做著貴州的都督府，我是回來下場的。」
5.拆卸、除去。如：「下貨」。《儒林外史》第一六回：「過三日再不出，叫人來摘門下瓦。」
6.離去、退場。如：「鞠躬下臺」、「你上場換他下來。」
7.結束工作或學習。如：「下課」、「下班」、「下工了」。
8.頒布、傳達。如：「下詔」、「下命令」。《漢書．卷四．文帝紀》：「吾詔書數下，歲勸民種樹。」
9.投送。如：「下狀」、「下書」、「下帖」、「下戰書」。
10.從事、使用。如：「下棋」、「下刀」、「下筆如有神」。
11.往、到。如：「南下」、「下鄉視察」。唐．李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩：「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。」
12.輕視。宋．蘇軾〈劉愷丁鴻孰賢論〉：「此范氏之所以賢鴻而下愷也。」
13.謙抑、謙讓。如：「禮賢下士」。《三國志．卷五八．吳書．陸遜傳》：「臣雖駑懦，竊慕相如，寇恂相下之義，以濟國事。」
14.生、生產。如：「母雞下蛋」。
15.住宿、留宿。如：「下榻」。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「官人要下呵，俺這裡有乾淨的店。」
16.做出某種說明、決定。如：「下定義」、「下結論」。
17.低於、少於。如：「不下於」、「每年參加各種考試的人數不下二十萬人。」
[形]
1.等級低。如：「下品」、「下策」、「下級」。
2.在後面的。如：「下次」、「下文」、「下月」、「下冊」、「下半年」。
3.身分微賤的。如：「下人」、「下吏」。
4.自謙之詞。如：「下官」、「下懷」、「下愚」。
[副]
1.表示動作完成或結束。如：「躺下」、「坐下」、「打下基礎」、「立下決心」。
2.降低身分。如：「下嫁」、「不恥下問」。
3.容納。如：「還坐得下嗎？」「情人眼裡容不下一粒沙子。」
字義
[名]
1.泛指一般有線條組織，具支撐或擱置作用的結構體。如：「鷹架」、「屋架」、「骨架」、「衣架」、「葡萄架」、「書架」。唐．白居易〈秦中吟．傷宅〉：「繞廊紫藤架，夾砌紅藥欄。」
2.身段和姿勢。如：「架勢十足」。
3.量詞。計算飛機或機器等的單位。如：「百架飛機」、「一架機器」、「兩架電視機」。
[動]
1.搭設。如：「架橋」、「架帳棚」、「架梯子」。
2.以一物加在另外一物之上。如：「把磚頭架上去。」、「把刀架在他的脖子上。」
3.攙扶。往往帶有強制的意思。如：「綁架」、「架住他！別讓他跑了！」
4.互相毆打、爭吵。如：「打架」、「吵架」、「勸架」。
5.抵擋。如：「招架」、「用手架住他的來拳。」
6.虛構、捏造。《金瓶梅》第七四回：「各人衣飯，他平白怎麼架你是非？」
字義
[名]
1.房舍。如：「茅屋」、「住屋」、「房屋」。
2.房間。如：「這屋子光線充足。」
3.車蓋。《文選．張衡．東京賦》：「輹弩重旃，朱旄青屋。」《遼史．卷五五．儀衛志一》：「平頭輦，常行用之。制如逍遙，無屋。」
4.帳幕。通「幄」。《詩經．大雅．抑》：「相在爾室，尚不愧于屋漏。」《墨子．節葬下》：「綸組節約，車馬藏乎壙，又必多為屋幕。」